tự học trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Phòng tự học sẽ bắt đầu giữa 4:30 và 6:30, kèm theo một bữa ăn nhẹ.

Study hall is between 4:30 and 6:30, followed by a light supper.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi tự học.

I learned it myself

OpenSubtitles2018. v3

Kuramoto chưa bao giờ đến trường đào tạo âm nhạc chuyên nghiệp, và chủ yếu tự học.

Kuramoto never attended a music conservatory and attained his knowledge mostly through self-study.

WikiMatrix

Là một đứa trẻ đơn độc, Capote tự học đọc và viết trước khi ông vào lớp một.

As a lonely child, Capote taught himself to read and write before he entered his first year of school.

WikiMatrix

Sarah Grilo bắt đầu sự nghiệp của mình như một nghệ sĩ tự học.

Sarah Grilo began her career as a self-taught artist.

WikiMatrix

Trong thời gian này, ông đã tự học để trở thành một kiến trúc sư.

At first, he studied to be an architect.

WikiMatrix

Sự tự học đôi khi được cho là sự hỗ trợ cho giáo dục hiện đại.

Autodidacticism is sometimes a complement of modern education.

WikiMatrix

Lisa Kudrow trong vai Phoebe Buffay, một nhân viên massage kiêm nhạc công tự học.

Lisa Kudrow as Phoebe Buffay: A masseuse and self–taught musician.

WikiMatrix

Rốt cuộc, ai cũng phải tự học thôi.

Everyone must learn on their own in the end .

Tatoeba-2020. 08

Thế nên tôi cho thằng Rudy tự học ở nhà.

And that’s why my Rudy is pouch-schooled.

OpenSubtitles2018. v3

Ông dành thời gian để tự học qua các cuốn sách mà ông đã gửi đi từ trước.

He would meet with his friends to share books they recently acquired.

WikiMatrix

Nhưng tôi vẫn tiếp tục tự học code.

But I kept teaching myself code.

OpenSubtitles2018. v3

Bạn có thể bay vòng vòng và bạn có thể tự học

You can fly around yourself and you can learn for yourself .

QED

Tôi đã tự học cách nấu từ một đống sách giống như thế này.

I taught myself to cook with a bunch of big books like this.

ted2019

Douglass, cách kín giấu, tiếp tục tự học đọc và viết.

Douglass continued, secretly, to teach himself how to read and write.

WikiMatrix

Hầu hết những nghệ sĩ ngày nay đều tự học dựa trên những lần thử và sai sót.

Most artists today learn on their own by trial and error .

QED

Khi còn là một đứa trẻ, ông thích tự học origami (nghệ thuật xếp hình bằng giấy).

When he was a child, he took pleasure in teaching himself origami.

WikiMatrix

Nhưng sau đó, em cũng tự học được nhiều thứ.

But I’ve learned a lot since then.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi còn tự học bơi nữa!

I even taught myself how!

LDS

Jasper đã tự học về bản đồ.

Jasper taught himself cartography.

OpenSubtitles2018. v3

Vấn à, con sẽ tự học ở Hồng Kông đấy.

You’ll be on your own studying in Hong Kong, Man!

OpenSubtitles2018. v3

Ngay ngoài cổng, tên này là người tự học.

Right out of the gate, the guy’s self-taught.

OpenSubtitles2018. v3

Họ đều không qua trường lớp mà chỉ tự học, tự dạy cho nhau.

His students are not afraid of him, and they are teaching each other.

WikiMatrix

Tại sao ta nên tự học ở một nơi yên tĩnh?

Why is a quiet environment desirable when we engage in personal study?

jw2019

Source: https://evbn.org
Category: Đào Tạo