Tổng Hợp Từ Vựng Các Lễ Hội Ở Việt Nam Bằng Tiếng Anh, Tên Các Lễ Hội Ở Việt Nam Bằng Tiếng Anh

*
Tôi Yêu Tiếng Anh Tháng Mười Hai 7, 2020 Tháng Mười Hai 7, 2020 Không có phản hồi ở Tìm hiểu ngay các lễ hội ở Việt Nam bằng tiếng Anh khá đầy đủ nhất

Việt Nam là đất nước có nền văn hóa độc đáo với nhiều lễ hội được tổ chức hàng năm trải dài từ Bắc tới Nam. Bạn đã biết hết các lễ hội ở Việt Nam chưa? Trong bài bài viết hôm nay. Tôi Yêu Tiếng Anh sẽ chia sẻ tới bạn về các lễ hội ở Việt Nam bằng tiếng Anh, cũng như một số từ vựng, mẫu câu tiếng Anh về các lễ hội. Cùng tìm hiểu ngay dưới đây nhé.

Bạn đang xem: Lễ hội ở việt nam bằng tiếng anh

1. Từ vựng về các lễ hội ở Việt Nam bằng tiếng Anh

Một trong những lí do Việt Nam được khách du lịch quốc tế yêu quý đó là có nền văn hóa truyền thống phong phú, độc lạ. Hàng năm, tại Việt Nam có rất nhiều lễ hội được tổ chức triển khai vào những thời gian khác nhau. Mỗi lễ hội lại có hình thức và ý nghĩa khác nhau. Hãy Cùng Tôi Yêu Tiếng Anh điểm qua tên các lễ hội ở Việt Nam bằng tiếng Anh nhé .

*

STT Thời gian Tên lễ hội ở Việt Nam bằng tiếng Anh Tên lễ hội ở Việt Nam tiếng Việt
1 January 1 (1/1) New Year Tết Dương Lịch
2 1/1 lunar (1/1 âm lịch) Vietnamese New Year Tết Nguyên Đán
3 10th day of 3rd lunar month (10/3 âm lịch) Hung Kings Commemorations Giỗ tổ Hùng Vương
4 Hung Kings Temple Festival lễ hội đền Hùng
5 April 30 (30/4) Liberation Day/ Reunification Day Ngày giải phóng miền Nam thống nhất đất nước.
6 May 1 (1/5) International Workers’ Day Ngày Quốc Tế lao động
7 September 2 (2/9) National Day Quốc Khánh
8 February 3 (3/2) Communist Party of Vietnam Foundation Anniversary ngày thành lập Đảng
9 March 8 (8/3) International Women’s Day Quốc Tế phụ nữ
10 May 7 (7/5) Dien Bien Phu Victory Day Ngày chiến thắng Điện Biên Phủ
11 May 19 (19/5) President Ho Chi Minh’s Birthday Ngày sinh chủ tịch Hồ Chí Minh
12 June 28 (28/6) International Children’s Day Ngày quốc tế thiếu nhi
13 June 28 (28/6) Vietnamese Family Day Ngày gia đình Việt Nam
14 July 27 (27/7) Remembrance Day  Ngày thương binh liệt sĩ
15 October 10 (10/10) Capital Liberation Day ngày giải phóng thủ đô
16 October 20 (20/10) Vietnamese Women’s Day Ngày phụ nữ Việt Nam
17 November 20 (20/11) Teacher’s Day Ngày nhà giáo Việt Nam
18 December 25 (25/12) Christmas Day Giáng sinh
19 15/1 lunar (15/1 âm lịch) Lantern Festival Tết Nguyên Tiêu
20 15/4 lunar (15/4 âm lịch) Buddha’s Birthday Lễ Phật Đản
21 15/7 lunar (15/7 âm lịch) Ghost Festival Vu Lan
22 15/8 lunar (15/8 âm lịch) Mid-Autumn Festival Tết Trung Thu
23 23/12 lunar (23/12 âm lịch) Kitchen guardians ông Táo về trời
24 October 31 (31/10) Halloween  Ngày lễ hoá trang 
25 April 1 (1/4) April Fool’s Day  ngày nói dối
26 February 14 (14/2) Valentine’s Day  ngày lễ tình nhân
27 March/April (tháng 3/tháng 4) Easter  lễ Phục Sinh
28 13/1 lunar (13/1 âm lịch) Lim Festival  hội Lim
29 chủ nhật thứ ba tháng 6 Father’s Day  ngày của Bố
30 Thứ sáu trước ngày lễ Phục Sinh Good Friday  ngày thứ sáu tuần Thánh
31 Thứ năm lần thứ tư của tháng 5 Thanksgiving  lễ tạ ơn
32 7, 8, 9 tháng 4 âm lịch Giong Festival  Hội Gióng

2. Tên các lễ hội trên thế giới bằng tiếng Anh

Ở Việt Nam có rất nhiều các lễ hội phải không nhỉ ? Vậy trên quốc tế có như vậy không ? Cùng điểm qua một số ít lễ hội trên quốc tế bằng tiếng Anh nhé .*

STT Tên lễ hội trên thế giới bằng tiếng Anh Tên lễ hội trên thế giới bằng tiếng Việt
1 April Fools’ Day Ngày Nói dối
2 Boxing Day Ngày lễ tặng quà (sau ngày Giáng sinh)
3 Chinese New Year Tết Trung Quốc (Tết âm lịch)
4 Christmas Giáng sinh
5 Christmas Day Ngày lễ Giáng sinh
6 Christmas Eve Đêm Giáng sinh
7 Easter Lễ Phục sinh
8 Easter Monday Ngày thứ Hai Phục sinh
9 Father’s Day Ngày của Bố
10 Good Friday Ngày thứ Sáu Tuần Thánh
11 Halloween Lễ hội Halloween (Lễ hội Hóa trang)
12 Independence Day Ngày lễ Độc Lập
13 May Day Ngày Quốc Tế Lao Động
14 Mother’s Day Ngày của Mẹ
15 New Year’s Day Ngày Đầu Năm Mới
16 New Year’s Eve Đêm Giao thừa
17 Saint Patrick’s Day Ngày lễ Thánh Patrick
18 Thanksgiving Ngày lễ Tạ Ơn
19 Valentine Bank holiday (public holiday) Ngày quốc lễ
20 Valentine’s Day Ngày Lễ Tình Nhân/Ngày

3. Mẫu câu giao tiếp trong lễ hội bằng tiếng Anh

Khi tham gia các lễ hội, tất cả chúng ta sẽ gặp gỡ và tiếp xúc với nhiều người, đặc biệt quan trọng là người ngoại bang. Nếu như được hỏi về một yếu tố nào đó thì phải biết nói làm thế nào ? Những mẫu câu tiếp xúc trong lễ hội bằng tiếng Anh dưới đây sẽ giúp các bạn xử lý được yếu tố này .

Mẫu câu hỏi về lễ hội bằng tiếng Anh

Bạn đi tham gia lễ hội nhưng không biết rõ về nguồn gốc của chúng. Phải hỏi như thế nào để biết đây ? Cùng tìm hiểu thêm 1 số ít mẫu câu hỏi về các lễ hội ở Việt Nam bằng tiếng Anh nhé .What day is the Giong Festival held?Lễ hội Gióng được tổ chức triển khai vào ngày nào ?Where did the origin of the Lunar New Year come from?Nguồn gốc của Tết Nguyên đán từ đâu ?Are you going to celebrate Tet at home or so far away?Are you going to celebrate Tet at home or so far away ?Bạn sẽ đón Tết ở nhà ở xa vậy ?Do you have any plans for the Lunar New Year?Bạn có kế hoạch gì cho kỳ nghỉ Tết chưa ?Will you get anything for your wife on Vietnamese Women’s Day?Bạn có gì cho vợ trong ngày phụ nữ Việt Nam không ?How many days do you get off Tet?Bạn được nghỉ Tết mấy ngày đấy ?Are you going home on Vietnamese Family Day?Bạn có về quê vào ngày Gia đình Việt Nam ?Did you get any plans for Christmas?Bạn đã có kế hoạch gì cho Giáng sinh chưa ?What is the National Day this year?Ngày Quốc khánh năm nay là ngày nào ?What will you give to your son on International Children’s Day?Bạn sẽ Tặng Ngay gì cho con trai trong ngày Quốc tế Thiếu nhi ?Do you like the Mid-Autumn Festival?Bạn có thích Tết Trung thu không ?Do you go to the pagoda on the Ghost Festival?Lễ Vu Lan bạn có đi chùa không ?*

Mẫu câu trần thuật về lễ hội bằng tiếng Anh

Trong các mùa lễ hội, người ta không chỉ hỏi nhau những câu hỏi mà còn kể chuyện, san sẻ và trao nhau những lời chúc tốt đẹp nhất. Dưới đây là 1 số ít mẫu câu nói về các lễ hội ở Việt Nam bằng tiếng Anh :Lunar New Year is coming!Sắp Tết Nguyên Đán rồi đấy !The company gave us a 7-day holiday for the Lunar New Year.

Công ty đã cho chúng tôi nghỉ Tết Nguyên đán 7 ngày.

Wishing you and your family a happy holiday.Chúc bạn và mái ấm gia đình có một kỳ nghỉ lễ vui tươi .At the Mid-Autumn Festival, people often make mooncakes and lanterns.Vào dịp Tết Trung thu, mọi người thường làm bánh trung thu và làm lồng đèn .Vietnam has a tradition of wrapping Banh Chung on the Lunar New Year.Việt Nam có truyền thống lịch sử gói Bánh Chưng vào dịp Tết Nguyên đán .On Christmas Day, my family often eat together and tell stories.Vào ngày lễ Giáng sinh, mái ấm gia đình tôi thường cùng nhau ăn cơm và kể chuyện .This Valentine’s Day I plan to propose to my girlfriend.

Xem thêm: Cài Đặt Nvidia Control Panel Win 7 Win 10, Hướng Dẫn Cài Đặt Nvidia Control Panel

Ngày lễ tình nhân này tôi dự tính cầu hôn bạn gái của mình .I have no plans for Halloween, probably stay home!Tôi không có kế hoạch cho Halloween, có lẽ rằng ở nhà !Dad gave me a carp lantern on the occasion of the Mid-Autumn Festival.Bố Tặng Kèm tôi một chiếc đèn lồng cá chép vàng nhân ngày Tết Trung thu .I bought a lot of candies for the Christmas party.Tôi đã mua rất nhiều bánh kẹo cho bữa tiệc Giáng Sinh .I wish I could accompany everyone on Christmas Eve. However, I have to finish my work.Tôi ước mình hoàn toàn có thể sát cánh cùng mọi người trong đêm Giáng sinh. Tuy nhiên, tôi phải hoàn thành xong việc làm của mình .My whole family is planning a Lunar New Year holiday.Cả nhà mình đang lên kế hoạch nghỉ Tết Nguyên Đán. I bought a lot of candies for the Christmas party .I wish I could accompany everyone on Christmas Eve. However, I have to finish my work.Tôi ước mình hoàn toàn có thể sát cánh cùng mọi người trong đêm Giáng sinh. Tuy nhiên, tôi phải triển khai xong việc làm của mình .The Tet atmosphere is flooding my family: My grandfather and dad are wrapping Banh Chung; My mom is cooking, and I’m decorating the peach blossom tree.Không khí Tết đang tràn ngập trong mái ấm gia đình tôi : Ông nội và bố đang gói Bánh chưng ; Mẹ tôi đang nấu ăn, và tôi đang trang trí cây hoa đào .

4. Bài viết về các lễ hội ở Việt Nam bằng tiếng Anh

Đến đây chắc các bạn đã nắm được từ vựng các lễ hội ở Việt Nam bằng tiếng Anh cũng như các mẫu câu trong dịp lễ hội. Hãy vận dụng kỹ năng và kiến thức vừa học để viết bài văn về các lễ hội ở Việt Nam bằng tiếng Anh .Dưới đây là bài viết mẫu của Tôi Yêu Tiếng Anh bạn hoàn toàn có thể tìm hiểu thêm :

The Lunar New Year

Lunar New Year is the biggest traditional holiday in Vietnam. This is the warmest and happiest time of the year. Before Tet, people decorate their houses beautifully. Everyone’s house has an apricot tree or a peach tree. The street is also beautifully decorated with colorful flags, flowers, and lights .Tet is an opportunity for us to have a lot of time to visit relatives, friends, and colleagues. On the occasion of Tet, everyone exchanged gifts and the most meaningful wishes. Perhaps the funniest is still the children. They are given red packets by adults. Especially at Tet, everyone tries to avoid any contradictions. Really happy, right ? I love the Lunar New Year and look forward to this holiday coming !*

Dịch nghĩa

Tết Nguyên đán là ngày lễ hội truyền thống cuội nguồn lớn nhất ở Việt Nam. Đây là khoảng chừng thời hạn ấm cúng và niềm hạnh phúc nhất trong năm. Trước Tết, mọi người trang hoàng nhà cửa thật đẹp. Nhà ai cũng có cây mai, cây đào. Đường phố cũng được trang hoàng lộng lẫy với cờ, hoa, đèn bùng cháy rực rỡ .

Tết là dịp chúng ta có nhiều thời gian để thăm hỏi người thân, bạn bè, và đồng nghiệp. Vào dịp Tết, mọi người đều trao nhau những món quà và những lời chúc ý nghĩa nhất. Có lẽ vui nhất vẫn là lũ trẻ. Chúng được người lớn tặng bao lì xì. Đặc biệt, vào dịp Tết, mọi người đều cố gắng không để xảy ra mâu thuẫn. Tết Nguyên đán là ngày lễ truyền thống lớn nhất ở Việt Nam. Đây là khoảng thời gian ấm áp và hạnh phúc nhất trong năm. Thật hạnh phúc, phải không? Tôi yêu Tết Nguyên đán và mong chờ ngày lễ này sẽ đến!

Trên đây là hàng loạt san sẻ của Tôi Yêu Tiếng Anh về các lễ hội Việt Nam bằng tiếng Anh. Qua bài viết này, bạn đã biết thêm được nhiều lễ hội tiếng Anh hơn rồi phải không ?

Nếu vốn từ vựng của bạn còn hạn hẹp thì hãy theo dõi Tôi Yêu Tiếng Anh để biết thêm nhiều từ vựng theo chủ đề cũng như những mẹo học từ vựng tiếng Anh hay nhé. 

Chuyên mục: Chuyên mục : Kiến thức mê hoặc

Source: https://evbn.org
Category: Lễ Hội