ngày lễ trong Tiếng Anh, câu ví dụ, Tiếng Việt – Từ điển Tiếng Anh

Nhưng tôi nhắc trước, vào những ngày lễ thì các linh hồn sẽ được tự do.

Mind you, ghosts are freed on the feast days.

OpenSubtitles2018. v3

Ông mất 4 ngày sau khi ngày lễ đầu hàng chính thức của Nhật.

He died four days after the formal Japanese surrender ceremony.

WikiMatrix

Vào ngày cuối tuần và ngày lễ, tàu không dừng tại ga Asagaya, Kōenji, hoặc Nishi-Ogikubo.

On weekends and holidays, trains do not stop at Asagaya, Kōenji, and Nishi-Ogikubo stations.

WikiMatrix

Song sự thật là ngày lễ tưởng niệm tôi lại không phải là ngày đáng sợ nhất.

But the truth was, the memorial service day was not the worst kind.

Literature

Xem danh sách ngày lễ trên Google theo quốc gia/khu vực.

See the list of holidays on Google by country/region.

support.google

Một ngày lễ quan trọng được gọi là lễ Vượt Qua chỉ cách đó sáu ngày.

An important holiday called Passover was only six days away.

LDS

Dĩ nhiên, nên tổ chức các buổi họp rao giảng vào ngày Lễ Tưởng Niệm.

Of course, meetings for field service should be held on the day of the Memorial.

jw2019

Có vẻ như chúng ta sắp có 1 ngày lễ 4 / 7 đẹp trời.

It’s shaping up to be a beautiful Fourth of July weekend.

OpenSubtitles2018. v3

Cháu có thể ở lại đây cho đến mấy ngày lễ.

You can stay here until your school lets out.

OpenSubtitles2018. v3

Cascade Reach đóng cửa cho đến ngày lễ lao động

Cascade Reach has been closed since Labor Day

opensubtitles2

(b) Hãy tả các hoạt động của thầy tế lễ thượng phẩm trong Ngày Lễ Chuộc Tội.

(b) Describe the actions of the high priest on Atonement Day.

jw2019

Ngày lễ Mitzvah của Mazel Tov

Mazeltov on your bar mitzvah “.

OpenSubtitles2018. v3

Ngày 7 tháng 1 là ngày lễ quan trọng của Nhật Bản từ thời rất xa xưa.

The seventh of the first month has been an important Japanese festival since ancient times.

WikiMatrix

Vào những ngày lễ thì con sang nhà bạn con.

During Holidays, I went over to a friend’s house.

OpenSubtitles2018. v3

Giáng sinh là ngày lễ vĩ đại nhất trên toàn thế giới!

Christmas is the greatest day in the whole wide world.

OpenSubtitles2018. v3

Tuyệt vọng với cơn đói và hôm này là ngày lễ Tạ Ơn.

Desperate with hunger and here it was Thanksgiving Day.

OpenSubtitles2018. v3

Vào ngày Lễ Tưởng Niệm, tại sao chúng ta nên đến sớm?

Why should we arrive early for the Memorial?

jw2019

Ông đã ở đâu lúc 3 giờ chiều ngày lễ Valentine?

Where were you at 3pm on St Valentine’s Day?

OpenSubtitles2018. v3

Khi tôi lớn lên thì lễ Phục Sinh luôn luôn là một ngày lễ đặc biệt.

Easter was always a special holiday while I was growing up.

LDS

b) Nhân-chứng Giê-hô-va tính thế nào ra ngày lễ “Tiệc thánh của Chúa”?

(b) How is the date for the Lord’s Evening Meal established by Jehovah’s Witnesses?

jw2019

Hầu hết các cửa hàng được mở vào các ngày lễ.

Most shops are open on public holidays.

WikiMatrix

Bà còn đến vào những ngày lễ nữa.”

She even comes on holidays.”

LDS

Quán này mở cửa 24 giờ mỗi ngày, 7 ngày mỗi tuần, trừ ngày lễ Giáng sinh.

For years the diner was-open twenty four hours a day, seven days a week, with the exception being Christmas Day.

WikiMatrix

Sự việc nào xảy ra vào ngày Lễ Ngũ Tuần?

What happened during the Festival of Pentecost?

jw2019

Chị có thể làm như thế cho dù đó là ngày lễ không?

Could she do so even if it was the day of a holiday?

jw2019

Source: https://evbn.org
Category : Lễ Hội