Short Questions (Câu hỏi ngắn)
Short Questions thường lặp lại trợ động từ của câu hỏi. Khi không muốn lặp lại điều gì đó trong các câu nói bình thường ta cũng dùng trợ động từ theo cách này.
1.Trả lời Yes hay No?
E.g.1 Is it raining? Yes.
(Trời đang mưa phải không? Uh).
E.g.2 Are we going to be late? Yes, we are.
(Chúng ta sắp bị trễ đúng không? Uh, chúng ta sắp bị trễ).
E.g.3 Did you say something? No.
(Mày vừa nói gì phải không? Không).
2. Để trả lời một câu hỏi:
a.Trả lời ngắn Yes/No.
b.Trả lời dùng dạng câu trả lời ngắn, ví dụ: “No, I didn’t”.
c.Nếu muốn nhấn mạnh câu trả lời, dùng câu trả lời đầy đủ.
E.g.1 Did you open my letter? No, I didn’t open your letter.
(Cậu mở thư của tớ đúng không? Không, tớ không mở thư của cậu).
d.Để câu trả lời thêm phần lịch sự, ta thêm thông tin vào câu trả lời.
E.g.2 Did you get the tickets? No, I didn’t. There wasn’t time, I’m afraid, Sorry.
(Em lấy vé chưa? Chưa, em chưa lấy. Em sợ không có đủ thời gian, Em xin lỗi).
3. Hình thức:
Câu trả lời khẳng định: (Yes + “..” + đại từ + trợ động từ).
Câu trả lời phủ định : (No + “..” + đại từ + trợ động từ + “not”).
Trợ động từ Đại từ Trợ động từ
E.g.1 Are you working tomorrow? Yes, I am.
(Ngày mai anh có làm việc không? Có, tôi có làm).
E.g.2 Has he got a computer? Yes, he has.
(Anh ấy có máy tính chứ? Vâng, anh ấy có.)
Trợ động từ Đại từ Trợ động từ + “n’t”
E.g.1 The photocopier working now? No, it isn’t.
(Máy photocopy vẫn chạy chứ? Không, nó bị hư rồi).
E.g.2 Have the children gone to sleep? No, they haven’t.
(Bọn trẻ đi ngủ chưa? Chưa, chúng chưa đi ngủ).
Trả lời câu yêu cầu, lời gợi ý, đề nghị và lời mời.
Thông thường dùng “Yes of course” hoặc “Yes, please” đối với câu trả lời khẳng định.
Ta thêm lời giải thích đối với câu trả lời phủ định.
Câu yêu cầu:
E.g.1 Could you help me move these chairs, please?
(Anh có thể giúp tôi chuyển những cái ghế này đi được không?
Yes, of course/ I’m afraid I’m rather busy.
(Ồ, dĩ nhiên là được/ Tôi xin lỗi, tôi hơi bận).
Câu gợi ý: Shall we have a coffee? Yes, OK./ Sorry, I can’t. I have to go.
(Chúng ta sẽ đi uống cà phê nhé? Được thôi./ Xin lỗi,tôi không thể. Tôi phải đi rồi).
Đề nghị: Can I give you a hand?
(Để tôi giúp anh một tay nhé?).
Yes, please. That’s very kind of you./ It’s OK, thanks. I can manage.
(Ồ, được. Anh thật là tốt bụng./ Được rồi, cám ơn anh. Tôi tự làm được).
Lời mời: Would you like to come to the barbecue?.
(Anh có muốn đi ăn BBQ không?).
Yes, please. I’d love to./ I’d love to, but I’ll be away.
(Ồ, được. Tôi muốn đi./ Tôi rất muốn, nhưng giờ tôi phải đi rồi).
Chú ý: Nếu dùng câu trả lời ngắn thể phủ định ở các trường hợp này sẽ bị xem là mất lịch sự.
Tư liệu tham khảo: John Eastwood, Oxford Practice Grammar, Oxford University Press), bài viết Short Questions – Câu hỏi ngắn được soạn thảo bởi giảng viên trung tâm ngoại ngữ SGV.
Nguồn: http://saigonvina.edu.vn