Hồ sơ năng lực tiếng Anh là gì? Một số cụm từ vựng hay được sử dụng

Thiết kế hồ sơ năng lực công ty tiếng Anh là gì là câu hỏi rất nhiều doanh nghiệp quan tâm, nhất là doanh nghiệp kinh doanh quốc tế. Việc tạo ra một bộ hồ sơ bằng tiếng Anh sẽ mang lại lợi ích gì cho doanh nghiệp và trong quá trình thực hiện cần chú ý những gì, bạn đọc có thể tìm hiểu Hồ sơ năng lực tiếng Anh là gì? qua bài viết dưới đây.

Hồ sơ năng lực tiếng Anh là gì?

Hồ sơ năng lực tiếng Anh được gọi là Profile hay Capacity profile. Nếu dùng hồ sơ năng lực cho doanh nghiệp sẽ gọi là Company Profile. Đây là ấn phẩm quan trọng, chứa đầy đủ các thông tin về doanh nghiệp, công ty như tên gọi, tầm nhìn, sứ mệnh, quá trình hình thành phát triển, năng lực tài chính, thành tích, giải thưởng đạt được,… 

Thường hồ sơ năng lực bằng tiếng Anh sẽ dùng cho các công ty, doanh nghiệp nước ngoài. 

Lợi ích của hồ sơ năng lực công ty tiếng anh là gì

Tùy từng loại hình công ty mà bạn có thể lựa chọn làm hồ sơ năng lực bằng tiếng Việt hay tiếng Anh. Tuy nhiên, nếu công ty bạn làm việc với doanh nghiệp nước ngoài thì nên có một bộ hồ sơ hoàn chỉnh bằng tiếng Anh. Chúng sẽ mang lại nhiều lợi ích đặc biệt hơn cho bạn.

Tham khảo bài viết: 99+ Mẫu hồ sơ năng lực cá nhân ấn tượng 2021

Quảng bá doanh nghiệp đối tác nước ngoài

Sự bất đồng ngôn ngữ là nguyên nhân chính khiến các doanh nghiệp không thể làm việc với nhau. Doanh nghiệp nước ngoài cần biết công ty bạn làm gì, thành tích, khả năng hoạt động ra sao. Tất cả những điều này sẽ được thể hiện thông qua profile tiếng Anh. Họ có thể dễ dàng theo dõi thông tin và có đánh giá tốt hơn về doanh nghiệp của bạn. 

Tiếp cận khách hàng nước ngoài

Khi cầm bộ hồ sơ năng lực tiếng Việt, khách hàng nước ngoài rất khó để đọc hiểu. Để đôi bên có thể hiểu rõ nhau, bạn nên thiết kế thêm một bộ hồ sơ năng lực bằng tiếng Anh. Điều này giúp quá trình tiếp cận khách hàng được đơn giản, dễ dàng hơn. 

Marketing hiệu quả vươn mình ra thế giới

Bạn không muốn doanh nghiệp mình chỉ mãi bé nhỏ, hoạt động trong nước? Để vươn mình ra thế giới thì sự có mặt của hồ sơ năng lực bằng tiếng Anh rất quan trọng. Đây là phương thức tốt nhất để bạn có thể Marketing, giới thiệu mình đến bạn bè năm châu.

Nổi bật và đẳng cấp hơn so với đối thủ

Không phải công ty nào cũng có bộ profile tiếng Anh nên bạn hãy tận dụng điều này. Chúng sẽ giúp bạn nổi bật và đẳng cấp, chuyên nghiệp hơn những đối thủ cùng ngành. 

Hồ sơ năng lực tiếng Anh gồm những gì? 

Thông thường một bộ Profile tiếng Anh hoàn chỉnh sẽ có nhiều điểm tương đồng với phiên bản tiếng Việt. Có những doanh nghiệp sẽ lựa chọn thiết kế hồ sơ năng lực song ngữ Việt – Anh hoặc làm riêng hai phiên bản ngôn ngữ khác nhau. Tùy theo tình hình của công ty mà bạn có thể lựa chọn phương án phù hợp nhất.

Để hoàn thiện một bộ hồ sơ năng lực bằng tiếng Anh sẽ cần những thông tin sau:

• Open Letter: Lời nói đầu hay thư, thông điệp của công ty, doanh nghiệp

• Overview of company: Tổng quan về sản phẩm, dịch vụ công ty cung cấp

• Vision, mission, core values: Tầm nhìn, sứ mệnh, giá trị cốt lõi 

• Chart of organization: Sơ đồ tổ chức, các phòng ban trong công ty

• Company culture: Văn hóa hoạt động trong công ty

• Certificates: Những giải thưởng hay giấy chứng nhận công ty đạt được trong quá trình hoạt động

• Financial report: Báo cáo tài chính 3 năm gần nhất

Danh cụm từ thường xuất hiện trong hồ sơ năng lực tiếng Anh

Ngoài ra, trong quá trình thiết kế profile tiếng Anh bạn cũng nên quan tâm đến một số cụm từ thường xuyên xuất hiện như:

• Company: Doanh nghiệp

• Group: Chỉ tập đoàn

• Capacity profile form: Mẫu hồ sơ năng lực

• Business Field: Lĩnh vực doanh nghiệp/ Phạm vi hoạt động

• Headquarters: Trụ sở chính

• Vision: Tầm nhìn

• Mission: Sứ mệnh

• Core value: Giá trị cốt lõi

• Overview of company: Mô tả ngắn về doanh nghiệp

• Energy company: Năng lực doanh nghiệp 

• Organizational chart: Sơ đồ tổ chức

• Certificates: Các loại giấy chứng nhận

• Company culture: Văn hóa doanh nghiệp

• Financial report: Báo cáo tài chính

• Annual report: Báo cáo thường niên 

• Customer: Khách hàng

• Builders: Chủ thầu

• Investment projects: Dự án đầu tư

Tùy từng danh mục mà bạn có thể lựa chọn từ ngữ phù hợp để thêm vào bộ hồ sơ năng lực của mình. 

Mẫu hồ sơ năng lực tiếng Anh đẹp tại Biss Brand

Để thiết kế hồ sơ năng lực tiếng Anh đẹp không hề đơn giản. Mọi thứ từ ngôn ngữ, bố cục có thể bị thay đổi rất nhiều. Nếu bạn đang tham khảo các mẫu hồ sơ năng lực đẹp có thể tham khảo một số profile tiếng Anh do Biss Brand thực hiện dưới đây.

Qua bài viết trên Biss Brand hy vọng có thể giúp bạn hiểu rõ hồ sơ năng lực tiếng Anh là gì? tầm quan trọng và những thông tin cần có trong hồ sơ năng lực bằng tiếng Anh. Nếu bạn cần tư vấn hoặc hỗ trợ thêm có thể liên hệ phòng Marketing thuê ngoài Biss Brand 0854 692 789 – 0989 675 000. Đội ngũ nhân sự chuyên nghiệp sẽ giúp bạn hiểu rõ và lên phương án thiết kế tối ưu nhất.  

Xem thêm bài viết :

Tác Giả

CEO Lê Hoài Thu

Mình là Lê Hoài Thu, hiện đang là CEO & Co-Founder của Biss Việt Nam. Trong blog của mình chia sẻ các kiến thức về phòng marketing thuê ngoài, thiết kế profile, hồ sơ năng lực, bộ nhận diện thương hiệu…, đúc kết từ hơn 5 năm xây dựng thương hiệu doanh nghiệp, triển khai cho nhiều lĩnh vực.

See author’s posts