Ấn Độ – Diwali – Deepavali – Lễ hội ánh sáng

 

Thứ Năm, ngày 4 tháng 11, trăng non đang đến gần ở Châu Á.

Đây chính xác là thời điểm mùa mưa đến mùa khô.

Mùa bão dữ dội đang kết thúc ở Đông Nam Á mà chúng tôi đã trải qua trong những ngày qua ở miền Trung Việt Nam, Lào, Campuchia và Philippines. Bão và bão nhiệt đới lần lượt tàn phá đất nước, để lại lũ lụt, cây cối gãy đổ, các thành phố và làng mạc bị tàn phá. Nó trông khá kịch tính.

Đồng thời, ở tiểu lục địa Ấn Độ, mùa gió mùa sắp kết thúc, giúp giảm bớt lượng mưa dữ dội và nhiệt độ cao.

Mùa thu hoạch châu Á kết thúc với việc tổ chức Tết Trung thu. Bây giờ mọi người đang chuẩn bị sẵn sàng cho mùa giải tiếp theo.

Thời điểm này trong lịch của Trung Quốc và Ấn Độ là đặc biệt.

Vào đêm ngày 4 tháng 11 đến ngày 5 tháng 11, vào đêm trăng non, một tháng âm lịch sắp đến và ở Ấn Độ, chúng tôi tổ chức lễ Diwali hay Lễ hội ánh sáng. Thật thú vị, những đề cập đầu tiên về Diwali như một lễ hội ánh sáng đã được tìm thấy trong các văn bản tiếng Phạn vào năm 90-95 sau Công nguyên. Vì vậy, chúng khá cũ.

Ngày lễ này cũng được nhắc đến trong ghi chép du lịch của ông bởi thương gia người Venice Nicolo Conti, người đã đến thăm Ấn Độ vào đầu thế kỷ 15 và người đã viết trong nhật ký du lịch của mình rằng “ông vừa nhìn thấy rất nhiều ngọn đèn cháy sáng cả ngày lẫn đêm, chiếu sáng với phố sáng, mái nhà, nơi ở ”.

Diwali, hay Deepavali, là Lễ hội ánh sáng của người Ấn Độ thường kéo dài năm ngày và được tổ chức trong tháng Kartika theo âm lịch – mặt trời của người Hindu. Đêm Trăng non tháng này được coi là đêm đen tối nhất trong năm ở tiểu lục địa Ấn Độ.

Đây là lễ hội phổ biến nhất của Ấn Độ giáo, tượng trưng cho tinh thần “chiến thắng của ánh sáng trước bóng tối, cái thiện trước cái ác và tri thức vượt qua sự ngu dốt.”

 

 

Lễ hội của ánh sáng

Các lễ kỷ niệm Diwali khác nhau tùy theo khu vực và truyền thống. Phong tục phổ biến nhất của những người theo đạo Hindu là thắp sáng “dijas” (đèn đất sét nhỏ chứa đầy dầu) vào đêm trăng non để mời gọi sự hiện diện của Lakshmi, nữ thần của sự giàu có. Ở Bengal, nữ thần Kali được tôn thờ. Miền Bắc Ấn Độ cũng kỷ niệm sự trở lại của Rama (cùng với Sita, Lakshmana và Hanuman) đến thành phố Ayodhya sau khi đánh bại Ravana, quỷ vương mười đầu, do đó liên kết lễ hội với lễ hội Dusera. Ở Nam Ấn Độ, lễ hội có nghĩa là cuộc chinh phục quỷ Narakasura của Krishna. Một số người kỷ niệm Diwali như một kỷ vật của đám cưới Lakshmi và Wishnu, trong khi những người khác kỷ niệm nó như là sinh nhật của Lakshmi.

Trong lễ hội, các “dijas” được thắp sáng và xếp thành hàng dọc bệ cửa sổ, đền thờ và nhà ở, và đặt trên sông và suối. Các ngôi nhà được trang trí và các tầng từ trong ra ngoài đều được phủ bằng “rangoli”, bao gồm các hoa văn cầu kỳ làm bằng gạo màu, cát hoặc cánh hoa. Cửa ra vào và cửa sổ của các ngôi nhà được mở với hy vọng rằng Lakshmi sẽ vào bên trong và phù hộ cho người dân giàu có và thành công.

Thực tế là ngày của ngày lễ này có liên quan chặt chẽ đến lịch âm dương có nghĩa là mỗi năm Diwali được tổ chức vào những thời điểm khác nhau. Thường là giữa tháng 10 và giữa tháng 11.

Hai năm trước, khi tôi đến thăm Ấn Độ, tôi đã ở ngay sau Diwali và đó là đầu tháng Mười Một. Năm nay, ngày lễ rơi vào ngày 4 tháng 11, tức là ngày hôm nay. Do đó chủ đề của bài viết này.

Nếu chúng ta muốn so sánh tầm quan trọng của ngày lễ này đối với những người theo Ấn Độ giáo, có thể nói rõ ràng rằng nó là một ngày lễ tương đương với lễ Giáng sinh. Có thể thấy rõ sự giống nhau. Mua sắm, tặng quà và thực hiện các điều ước. Thực hiện các nghi lễ tôn giáo. Nhưng cũng rất vui vẻ, đầy màu sắc, những bữa tiệc cười nói vui vẻ kết hợp với việc ăn những món ngon, chủ yếu là đồ ngọt.

Công tác chuẩn bị cho lễ hội Diwali bắt đầu vài ngày trước khi lễ hội diễn ra. Họ chủ yếu tập trung vào việc chuẩn bị căn hộ, nhà ở, nhà hàng, quán bar thông qua tổng vệ sinh, đôi khi sửa sang và trang trí tất cả những nơi này bằng đèn ô liu cũng như trang trí phức tạp bằng “rangoli” làm bằng bột gạo, cánh hoa hoặc cát màu.

Trong toàn bộ lễ hội Diwali, mọi người mặc trang phục đẹp nhất, thắp sáng nhà cửa bằng đèn dầu và các nghi lễ tôn giáo được tổ chức trong các ngôi đền nhằm đảm bảo sự thịnh vượng và sức khỏe.

Lễ hội ánh sáng Diwali được tổ chức bởi tất cả các nhóm dân tộc ở Ấn Độ. Không chỉ trên bán đảo Ấn Độ. Diwali cũng được tổ chức ở Malaysia, Singapore, Sri Lanka, Việt Nam và nhiều quốc gia châu Á khác, nơi các nhóm Hindu sinh sống. Điều thú vị là cũng ở Indonesia, nơi mà đảo Bali là trụ sở chính của Ấn Độ giáo trong một quốc gia Hồi giáo.

Đó là một trải nghiệm rất tốt đẹp. Thanh niên và người già, ăn mặc đẹp. Quý bà mặc saris sặc sỡ, quý ông mặc áo sơ mi sặc sỡ. Mọi người với những bông hoa quanh cổ đang ăn mừng Diwali bằng cách thắp sáng hàng nghìn ngọn đèn dầu, nhờ đó bầu không khí vào buổi tối tạo nên một ấn tượng đáng kinh ngạc. Tóm lại, đây là ngày lễ lớn nhất ở tiểu lục địa Ấn Độ, chỉ có thể so sánh với Tết Nguyên Đán hay Giáng sinh của Trung Quốc.

 

 

5 ngày lễ …

Vậy người da đỏ đang làm gì trong năm ngày này?

Thật thú vị khi mỗi ngày này đều có ý nghĩa riêng và điều gì đó đặc biệt xảy ra ở mỗi người trong số họ. Những người theo đạo Hindu tuân thủ rất nghiêm ngặt các khuyến nghị về những việc và cách làm mỗi ngày trong lịch 5 ngày Diwali.

 

Ngày đầu tiên – Dhanteras

Vào ngày đầu tiên, tức là hai ngày trước khi trăng non, người dân của tiểu lục địa và những người theo đạo Hindu ở châu Á dọn dẹp hoặc sửa sang lại nhà cửa của họ. Việc dọn dẹp cũng bao gồm việc chuẩn bị đèn dầu và đồ trang trí trên sàn nhà. Vào cuối ngày, các tác phẩm “rangoli” tuyệt đẹp được tạo ra. Đèn và đồ trang trí được chuẩn bị vào ngày đầu tiên sẽ chiếu sáng và trang trí tất cả các ngôi nhà, căn hộ, văn phòng và nhà máy trong năm ngày tiếp theo.

 

Ngày 2 – Naraka Chaturdashi

Ngày thứ hai là ngày mà người theo đạo Hindu chủ yếu cầu nguyện cho linh hồn của những người thân yêu của họ được giải thoát, để họ rời khỏi địa ngục và lên thiên đường. Ngày này chủ yếu được tổ chức ở các đền thờ.

Nó cũng là một ngày mà thực phẩm được mua cho toàn bộ lễ hội. Chủ yếu là đồ ngọt phổ biến được chế biến từ trái cây, sữa đậu nành, bơ và bột mì. Hàng chục màu sắc và hình dạng, một thực đơn vô cùng phong phú sẽ đồng hành cùng người da đỏ trong vài ngày tới. Hãy tưởng tượng vô số lượng bánh mì, gạo ngọt hoặc bánh cuộn chứa đầy trái cây khô. Hàng chục, nếu không muốn nói là hàng trăm món ăn khác nhau mà các tín đồ đạo Hindu sẽ chia sẻ với gia đình và bạn bè. Đó cũng là ngày bạn bè, bạn bè gia đình và đối tác kinh doanh đến thăm nhau với những món quà khiêm tốn. Ngày này dành cho những người theo đạo Hindu đến thăm ngôi đền yêu thích của họ. Vào ngày thứ hai, nơi đây còn có dịch vụ mát-xa và tắm tinh dầu thơm. Tất cả những điều này phải được hoàn thành trước khi mặt trời mọc.

 

Ngày thứ 3 – Lakshmi Pujan

Ngày thứ ba là ngày quan trọng nhất của toàn bộ lễ hội Diwali.

Hàng trăm nghìn ngôi nhà, đền thờ, văn phòng và nơi làm việc được thắp sáng bởi hàng triệu ngọn đèn dầu và hàng nghìn đồ trang trí thủ công bằng cát màu, gạo và cánh hoa.

Đó là ngày mà ánh sáng vượt qua bóng tối, khi trăng non mở ra một tháng mới.

Vào ngày thứ ba, các thành viên trẻ nhất trong gia đình đi thăm họ hàng, ông bà nội và ngoại của họ. Trong các công ty và văn phòng, nhân viên nhận được phần thưởng bằng tiền mặt và những món quà khiêm tốn. Hôm đó các cửa hàng đóng cửa khá sớm, đồng thời khuyến mại giảm giá cho khách hàng.

Điều thú vị là người da đỏ không nhịn ăn trong năm ngày này. Ngược lại, họ ăn uống, tiệc tùng.

Khi buổi tối của ngày thứ ba của Diwali đến, những người tham gia mặc quần áo đẹp nhất của họ. Tất nhiên, các cô gái và quý bà phải đeo những món đồ trang sức tốt nhất và những bộ saree đẹp nhất của họ.

Các quý ông khoác lên mình những chiếc áo sơ mi và quần âu mới. Cùng nhau, tất cả cùng nhau thắp sáng những dãy đèn dầu nối tiếp nhau, xuất hiện trên bệ cửa sổ, cầu thang, đường phố và chùa chiền. Nó trông tuyệt vời và huyền bí cùng một lúc.

Vào chính ngày này, hầu hết là các bé trai, đốt pháo sáng. Mọi người chia sẻ đồ ngọt và thức ăn chuẩn bị cho lễ hội Diwali.

 

Ngày thứ 4 – Annakut

Sau một buổi tối dài với gia đình, trong các ngôi đền và tại các buổi bắn pháo hoa, ngày thứ tư bắt đầu. Đồng thời, ngày mồng một tháng giêng âm lịch. Ngày đầu tiên sau lễ Diwali, nơi các nghi lễ chủ yếu tập trung vào việc kỷ niệm mối quan hệ giữa vợ và chồng. Vào ngày này, người chồng tặng quà cho vợ và vợ mời bạn đời, con gái và con trai của họ đến nhà của họ, nơi họ tổ chức một bữa ăn tối nghi lễ và tặng quà.

Theo một số tín ngưỡng, đây cũng là ngày ăn mừng chiến thắng và tiếp quản đảo Bali từ tay của tôn giáo Hồi giáo và giao nó cho thần Vishnu.

Ở các vùng nông nghiệp, ngày này được dành để tổ chức lễ kỷ niệm chuẩn bị cho mùa thu hoạch mới với các nghi lễ bảo vệ đồng ruộng và mùa màng khỏi cơn thịnh nộ của thần Indra.

Liên quan đến nghi lễ này là phong tục chuẩn bị hơn 100 món ăn có chứa các thành phần khác nhau. Tất cả đều dành riêng cho Krishna. Trước khi ăn chúng cùng nhau, chúng được mang đến ngôi đền để nhận được sự ưu ái của nó. Ngôn ngữ truyền thống nói về “chuẩn bị một núi đồ ngọt” với lời cảm ơn và hy vọng về sản lượng tốt hơn và một năm tốt hơn. Vào ngày này, bạn cũng mua những thứ cần thiết cho cuộc sống, chẳng hạn như muối hoặc các loại gia vị đắt tiền khác. Điển hình, đó là ngày cầu nguyện Krishna và ngày viếng thăm các ngôi đền.

 

Dya thứ 5 – Bhai Duj

Đây là ngày cuối cùng trong lịch của lễ hội ánh sáng và được gọi là ngày tình huynh đệ hay ngày anh chị em, khi mối quan hệ giữa anh chị em được đặc biệt vun đắp. Các anh có nghĩa vụ thăm hỏi các chị. Một sự kiện đặc biệt trong ngày này là việc cho một người anh trai theo nghi thức được một người em gái cho ăn. Đây là ngày mà anh chị em ăn mừng cùng nhau để bảo vệ nhau khỏi những nguy hiểm của cuộc sống phía trước.

Đây là cách chúng ta đi đến cuối Diwali, Lễ hội Ánh sáng, ngày lễ lớn nhất của người Hindu.

 

 

Kinh doanh & ưu nhược điểm

Điều thú vị là, giống như Giáng sinh hay Tết Nguyên đán, ngày lễ này có ảnh hưởng khá lớn đến nền kinh tế của Ấn Độ và các quốc gia khác nơi tổ chức ngày lễ này.

Chỉ cần nói rằng giá trị hàng hóa được bán để chuẩn bị cho Diwali là $ 350,000,000. Diwali một như vậy chịu trách nhiệm về doanh thu khoảng 700.000.000 đô la. Vì ngày lễ này cũng đi kèm với việc mua sắm hàng hóa, TV, tủ lạnh, máy giặt và đồ nội thất, nên giá trị của thị trường bán hàng trong mùa Diwali ở Ấn Độ là khoảng 4.000.000.000 USD.

Hai phần ba số hộ gia đình ở Ấn Độ chi tiêu từ 70 đến 140 đô la chỉ trong mùa Diwali và bao gồm cả để ăn mừng ngày lễ.

Như bạn thấy, ngay cả những ngày nghỉ, nhưng việc kinh doanh phải được thực hiện.

Kỷ niệm Diwali cũng có mặt tối của nó. Ô nhiễm không khí gia tăng đáng kể trong thời gian tổ chức bắn pháo hoa và đốt đèn dầu. Đặc biệt là ở Delhi. Tình trạng ô nhiễm không khí gia tăng đột ngột cũng được ghi nhận tại các thành phố lớn khác của Ấn Độ, như Bangalore, Kakinada hay Ludhiana.

Điều thú vị là Diwali có lẽ là thời điểm duy nhất trong lịch có hòa bình ở biên giới Ấn Độ – Pakistan và binh lính của cả hai bên đãi nhau bằng đồ ngọt. Đó là một khoảnh khắc thú vị và tích cực ở nơi đầy khó khăn này ở tiểu lục địa Ấn Độ.

 

Cá nhân tôi bị quyến rũ bởi hai khía cạnh chính của lễ hội Diwali.

Thứ nhất, đồ trang trí – “rangoli” của gạo màu, bột mì và cánh hoa, và thực tế là đèn dầu và nến được sử dụng để trang trí nhà ở, căn hộ và đền thờ.

Khía cạnh thứ hai là thông điệp của ngày lễ này. Sự chiến thắng của cái thiện trước cái ác, ánh sáng trước bóng tối, và khoa học và trí tuệ trước sự ngu ngốc và ngu dốt.

Vì vậy, nếu bạn có cơ hội đến thăm Ấn Độ hoặc Malaysia, Singapore hoặc Bali ở Indonesia, hãy chú ý xem bạn có thể lên kế hoạch cho chuyến đi của mình hay không. Tốt nhất nếu vào tháng 10 hoặc tháng 11 trong lễ hội Diwali.

Đó là năm ngày đẹp trời trong lịch mà người theo đạo Hindu và người theo đạo Hindu thể hiện khuôn mặt ấm áp, tươi cười và ấm áp của họ với toàn thế giới.

Đây là một trong những khoảnh khắc đẹp nhất của mùa thu ở Châu Á.

Diwali cho thấy rằng không chỉ trăng tròn mới có thể là nguyên nhân để tổ chức lễ kỷ niệm. Bạn còn nhớ, ví dụ như Lễ hội Thu hoạch – Tết Trung thu ở Châu Á mà tôi đã viết trong bài này.

Nhưng cũng là vầng trăng non, nơi truyền cảm hứng cho con người về mặt tinh thần để chống lại bóng tối, sự ngu ngốc và cái ác.

 

Vì vậy, hãy thắp một ngọn đèn dầu hoặc một ngọn nến và nhìn lên bầu trời.

Trong một khoảnh khắc, ánh sáng sẽ vượt qua bóng tối.