Bức ảnh gây sốc về chế độ Apartheid

Năm 1976, cơ quan chính phủ Nam Phi ra quyết định hành động tổng thể học viên da màu tại nước này chỉ được dạy bằng tiếng Afrikaans và tiếng Anh. Đối với cô bé 15 tuổi Antoinette Sithole, đó là thông tin gây choáng váng bởi Afrikaans là thứ tiếng có nguồn gốc từ thực dân Hà Lan tại Nam Phi .

Do vậy, Sithole và 20.000 học viên khác tại những trường trung học ở Soweto đã bí hiểm lên kế hoạch biểu tình. Các em viết biểu ngữ, tập những bài hát về tự do. Về nhà, Sithole háo hức là phẳng phiu bộ đồng phục, nhét những áp phích vào cặp. Còn cậu em trai 13 tuổi Hector Pieterson nhìn chị gái với vẻ ghen tị bởi những học viên nhỏ tuổi hơn không được tham gia. Vào sáng sớm lạnh lẽo và u ám và đen tối ngày 16/6/1976, Sithole đến khu vực hẹn trước để tham gia cuộc biểu tình .

Mặc dù được lên kế hoạch bí mật nhưng thông tin về sự kiện này vẫn bị rò rỉ tới báo giới. Sam Nzima, phóng viên ảnh 42 tuổi của tờ The World được cử đến địa điểm để đưa tin. Nzima được nhận vào The World tại Johannesburg vào năm 1968 do đây là tờ báo của người da màu, viết bởi người da màu và phát hành cho người da màu. Các phóng viên của The World chỉ được phỏng vấn người da màu và bị cấm đưa tin về người da trắng.

Bức ảnh nổi tiếng về vấn đề tại Soweto .

Nzima đến Soweto từ khoảng chừng 6 giờ sáng, khi đó những học viên đã sẵn sàng chuẩn bị chuẩn bị sẵn sàng. Ngay từ đầu, Nzima linh tính về điều không hay sẽ xảy ra. Hầu hết những học viên còn quá non nớt. Nzima từng tận mắt chứng kiến nhiều lần công an của chế độ Apartheid ra tay và anh biết rằng những học viên sẽ bị bắt hoặc sát hại bởi khi đó chưa có súng bắn đạn cao su đặc mà công an chỉ dùng đạn thật .

Vài giờ sau, hàng nghìn học viên tràn đến Soweto. Đột nhiên, có tiếng nổ và khí ga ngập ngụa đường phố. Cảnh sát ùa ra những nẻo đường, ập vào nhà người dân. Đôi mắt của Sithole bỏng rát. Từ nơi ẩn náu, cô nhìn thấy cậu em trai Hector ở bên kia đường. Sithole vẫy tay, hét lên nhu yếu cậu bé đứng yên tại chỗ .Nzima khi đó đứng ở khu vực giữa hai phe và quan sát thấy những nhân viên cấp dưới bảo mật an ninh da trắng đã nổ súng vào đám đông học viên. Rồi Nzima thấy một cậu bé ngã xuống trong làn đạn .

Về phần Sithole, cô đã lạc mất em trai. Bỗng Sithole nhìn thấy một người trẻ tuổi chạy qua, trên tay anh ta là cậu bé bị trúng đạn đã ngất lịm. Sithole nhận ra đôi giày quen thuộc của cậu em trai nhỏ bé. Cảm thấy không an tâm, Sithole vô vọng đuổi theo người người trẻ tuổi lạ mặt và nhận thấy trên mặt em trai Hector có vết máu. Một chiếc xe xe hơi dừng lại giúp đưa Hector đến trạm xá gần nhất nhưng mọi việc đã quá muộn, cậu bé đã trút hơi thở ở đầu cuối .

Hai năm sau Sithole mới biết tên chàng trai đã nỗ lực tương hỗ Hector, đó là Mbuyisa Makhubo ( 18 tuổi ). Mbuyisa đã tốt nghiệp và không tham gia cuộc biểu tình nhưng anh cũng biết về sự kiện này qua bạn hữu. Vụ nổ súng xảy ra khi Mbuyisa đang ở nhà và anh liền lao ra ngoài để trợ giúp .

Từ thời gian công an da trắng nổ súng cho tới khi Hector được đưa lên xe, Nzima đã chụp được 6 bức ảnh. Nzima biết công an đã chú ý quan tâm do vậy phóng viên báo chí ảnh này nhanh trí giấu cuộn phim vào tất rồi thay thế sửa chữa một cuộn phim mới vào máy ảnh. Đúng như Nzima linh tính, công an đã bắt anh phải mở máy ảnh, trình mọi cuộn phim rồi hủy hoại chúng .

Khi phim được rửa thành ảnh, đã có tranh cãi xảy ra trong ban chỉnh sửa và biên tập của The World về việc có nên đăng bức ảnh hay không. Trong bức ảnh là Mbuyisa với khuôn mặt xót xa, trên tay bế cậu bé Hector đang đẫm máu, bên cạnh họ là Sithole đầy đau khổ .

Nzima nhớ lại rằng một biên tập viên lo ngại nói : “ Nếu tất cả chúng ta dùng bức ảnh này, nội chiến hoàn toàn có thể bùng phát tại Nam Phi ”. Nhưng những người khác lại khẳng định chắc chắn không có từ ngữ nào chân thực hơn bức ảnh này để miêu tả về tình hình ở Soweto. Trẻ em đã bị công an chế độ Apartheid sát hại. Cuối cùng ban chỉnh sửa và biên tập The World quyết định hành động đăng bức ảnh. Đã có khoảng chừng 170 người thiệt mạng trong vụ công an nổ súng vào học viên tại Soweto .

Source: https://evbn.org
Category: Ảnh Chế