Phiếu đăng ký tạm trú cho người nước ngoài mới nhất 2020

Người nước ngoài đến Việt Nam học tập, công tác, du lịch và các lý do cá nhân khác đều cần phải khai báo tạm trú với cơ quan công an nơi lưu trú. Vậy khai báo tạm trú cho người nước ngoài như thế nào? Cần làm những thủ tục gì? Ai là người có trách nhiệm khai báo tạm trú cho họ và lệ phí đăng ký tạm trú là bao nhiêu? Hiểu thế nào là phiếu đăng ký tạm trú cho người nước ngoài? Tất cả những câu hỏi liên quan đến thủ tục khai báo tạm trú cho người nước ngoài sẽ được chúng tôi giải đáp lần lượt trong nội dung bài viết hôm nay.

Mẫu phiếu khai báo tạm trú dành cho người nước ngoài tại Việt Nam là biểu mẫu quen thuộc với các cơ sở lưu trú, nhà nghỉ, khách sạn có người nước ngoài thuê ở. Biểu mẫu này được công an phường, xã, thị trấn nơi người nước ngoài tạm trú dùng quản lý công tác lưu trú. Mẫu phiếu khai báo tạm trú dành cho người nước ngoài tại Việt Nam hiện nay được sử dụng theo mẫu NA17 do Bộ Công an ban hành kèm theo Thông tư 04/2015.

Ai chịu trách nhiệm khai báo tạm trú cho người nước ngoài

Người nước ngoài nhập cảnh vào Việt Nam dù đang ở trong các cơ sở lưu trú như nhà khách, nhà nghỉ, khách sạn hay khu nhà ở dành riêng cho người nước ngoài… đều cần khai báo lưu trú theo quy định của pháp luật.

Theo quy định tại Điều 33, Luật nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh nước ta thì chủ khách sạn, nhà khách, nhà nghỉ có người nước ngoài đến tạm trú, bắt buộc phải khai báo tạm trú cho họ trong vòng 12 giờ kể từ khi khách nước ngoài đến ở; nếu các cơ sở lưu trú nằm ở vùng sâu vùng xa, đi lại khó khăn thì thời hạn được tăng lên 24 giờ.

Người nước ngoài khi đến VN cần đăng ký tạm trú

Trách nhiệm khai báo, đăng ký tạm trú cho người nước ngoài với công an xã, phường, thị trấn thuộc về người trực tiếp quản lý, điều hành hoạt động của khách sạn, nhà khách, nhà nghỉ, khu nhà dành cho người nước ngoài đang lao động, học tập, làm việc…

Người chịu trách nhiệm khai báo tạm trú cho người nước ngoài có thể khai báo bằng phiếu khai báo tạm trú trực tiếp tại cơ quan công an xã, phường, thị trấn hoặc khai báo qua mạng tại trang thông tin điện tử. Dù khai báo bằng hình thức nào, người chịu trách nhiệm khai báo lưu trú cho người nước ngoài cũng cần ghi đầy đủ, chính xác các nội dung trong mẫu phiếu

Những trường hợp công dân nước ngoài tạm trú tại Việt Nam mà không khai báo tạm trú thì cả công dân đó và chủ chủ cơ sở lưu trú đều bị xử phạt hành chính theo quy định của Chính phủ tại Điều 17 Nghị định 167/2013.

Thủ tục làm phiếu khai báo tạm trú cho người nước ngoài tại Việt Nam

EVBN xin hướng dẫn những thủ tục khai báo tạm trú cho người nước tại Việt Nam như sau:

– Người quản lý cơ sở có người nước ngoài lưu trú tiếp nhận các thông tin cần thiết của khách nước ngoài.

– Người quản lý cơ sở lưu trú có công dân nước ngoài đến trụ sở công an xã, phường, thị trấn nơi có cơ sở lưu trú xin mẫu phiếu khai báo tạm trú cho người nước ngoài, sau đó, ghi đúng, đủ các thông tin trong phiếu rồi nộp phiếu đó cho người tiếp nhận hồ sơ.

– Cán bộ tiếp nhận hồ sơ kiểm tra nội dung hồ sơ: nếu đúng, đủ thì tiến hành tiếp nhận và xác nhận lên phiếu, nếu nội dung thiếu, sai thì yêu cầu người khai báo bổ sung, sửa lại.

– Người khai báo tạm trú nhận lại lại phiếu khai báo tạm trú được công an xã, phường, thị trấn xác nhận trong vòng 24 giờ kể từ khi nộp phiếu.

Mẫu phiếu đăng ký tạm trú cho người nước ngoài

Quy định thế nào về lệ phí đăng ký tạm trú cho người nước ngoài

– Tùy theo quy định của từng địa phương, mức lệ phí đăng ký tạm trú sẽ do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, thành phố địa phương nơi có cơ sở lưu trú đó quy định.

Người nước ngoài đăng ký tạm trú tại Việt Nam phải thực hiện nghĩa vụ nộp lệ phí đăng ký thẻ tạm trú theo quy định của Bộ Tài chính tại Thông tư 219/2016. Mức lệ phí quy định cụ thể như sau:

– Thu 5 USD trong trường hợp chuyển ngang thẻ tạm trú, thời hạn tạm trú còn giá trị từ hộ chiếu cũ sang hộ chiếu mới

– Trường hợp cấp mới thẻ tạm trú:

+ Thời hạn thẻ từ 1 đến dưới 2 năm, mức thu là 145 USD

+ Thời hạn thẻ từ 2 đến dưới 5 năm, mức thu là 155 USD

– Trường hợp gia hạn tạm trú, mức thu là 10 USD

Lệ phí đăng ký tạm trú cho người nước ngoài

Trường hợp, công dân nước ngoại bị mất hoặc làm hư hỏng các giấy tờ trên, phải cấp lại thì áp dụng mức thu như cấp mới.
Một số trường hợp được miễn phí khi đăng ký thẻ tạm trú theo quy định của pháp luật, bao gồm:

– Là khách mời hoặc thân nhân khách mời của Đảng, Nhà nước, Chính phủ, Quốc hội hoặc của lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Chính phủ, Quốc hội.

– Nhân viên, người đại diện đang làm việc tại các cơ quan ngoại giao, lãnh sự quán nước ngoài, các tổ chức quốc tế tại Việt Nam và thân nhân của họ.

– Các trường hợp miễn phí theo điều ước quốc tế mà Việt Nam có tham gia ký kết.

– Người nước ngoài vào Việt Nam với mục đích thực hiện các công tác cứu trợ, cứu nạn, từ thiện, nhân đạo.

Tải mẫu phiếu đăng ký tạm trú cho người nước ngoài mới nhất

Hi vọng bài viết trên đây của chúng tôi giúp ích các bạn phần nào trong quá trình tìm hiểu và hoàn thiện các thủ tục liên quan đến khai báo tạm trú cho người nước ngoài. Phần cuối bài viết, chúng tôi xin gửi các bạn mẫu phiếu khai báo tạm trú dành cho người nước ngoài mới nhất hiện nay.

Tải mẫu phiếu đăng ký tạm trú cho người nước ngoài Tại đây