»nhắn tin«phép tịnh tiến thành Tiếng Anh | Glosbe

Anh nói bao nhiêu lần rồi, anh không hay nhắn tin.

How many times do I have to tell you, I don’t text.

OpenSubtitles2018. v3

Nhấn mạnh những điểm dưới tiểu đề “Mẹo nhắn tin”.

Emphasize the points under the subheading “Texting Tips.”

jw2019

Vì nếu thế ta có thể nhắn tin cho ông ấy.

‘Cause we could get a message to him.

OpenSubtitles2018. v3

Cô ấy nhắn tin cho tớ cả tối.

She’s been sending me text messages all night.

OpenSubtitles2018. v3

Máy nhắn tin.

Oh, the page.

OpenSubtitles2018. v3

Và đừng quên nhắn tin.

And do not forget to text.

OpenSubtitles2018. v3

Anh nhắn tin và chúng tôi bị phục kích!

You sent word and we were ambushed.

OpenSubtitles2018. v3

Mẹ không muốn nhắn tin cho con.

I didn’t want to text you.

OpenSubtitles2018. v3

Chị tự nhắn tin cho anh ta 50 lần thì có.

You did text him, like, 50 times.

OpenSubtitles2018. v3

Nhắn tin cho tớ khi anh ta về, được chứ?

Text me when he leaves, all right?

OpenSubtitles2018. v3

Đừng nhắn tin cho tôi.

Don’t text me.

OpenSubtitles2018. v3

Nếu có thì ít nhiều gì hắn cũng đã nhắn tin.

He’d have sent us word somehow if he had .

OpenSubtitles2018. v3

Tắt chuông điện thoại di động hoặc máy nhắn tin trong quá trình phỏng vấn.

Silence your cell phone or pager.

Literature

Tôi đã bảo cô đừng nhắn tin liên tục rồi đúng không?

I told you to stop beeping me.

OpenSubtitles2018. v3

Bây giờ khách hàng có thể truy cập vào wifi, nhắn tin và các ứng dụng.

Now customers had access to wifi, texting and other applications.

WikiMatrix

Thằng bé đã ở chỗ của Tucker hai đêm và vẫn nhắn tin cho em.

He’s been at Tucker’s for two nights and he’s still texting you.

OpenSubtitles2018. v3

Cảm ơn vì đã nhắn tin.

Thanks for the text.

OpenSubtitles2018. v3

Anh chàng chúng ta vừa gặp nhắn tin cho tớ.

The Friends guy just texted me.

OpenSubtitles2018. v3

Thỉnh thoảng nhắn tin cho tôi nhé?

You should text me sometime, huh?

OpenSubtitles2018. v3

Bởi vậy nãy giờ tôi nhắn tin trong vai Daniel.

Yeah, so for now, I’m just texting as Daniel.

OpenSubtitles2018. v3

Anh đã nhắn tin cho cô ta.

I texted her.

OpenSubtitles2018. v3

Chỉ một phút trước, con gái Rebecca của tôi nhắn tin chúc tôi may mắn

Just a moment ago, my daughter Rebecca texted me for good luck.

QED

Không nhắn tin sau tay lái. ”

No texting behind the wheel. “

OpenSubtitles2018. v3

Và rồi Steve Jenkins bắt đầu nhắn tin cho cổ.

and then steve jenkins started texting her.

OpenSubtitles2018. v3

Loại quảng cáo này được sử dụng trong ứng dụng nhắn tin nhanh (IM).

This creative type is used in instant messaging (IM) applications.

support.google

Source: https://evbn.org
Category : Tâm Sự