ngừng lại trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Vị ấy ngừng lại rồi hỏi: “Tại sao Giáo Hội có một cái tên dài như vậy?

He paused and then asked, “Why does the Church have such a long name?

LDS

Hiện tại, mọi hoạt động của nhà ga đã ngừng lại ở khu vực này.

But all roads to the city center are being blocked .

OpenSubtitles2018. v3

Đừng ngừng lại.

Don’t stop.

OpenSubtitles2018. v3

Và gần như không ngừng lại để thở.

And hardly stop to breathe.

LDS

Cô không thể ngừng lại trừ khi cuộc chiến đó chấm dứt.

You keep going till the gorilla wants to stop.

OpenSubtitles2018. v3

Họ không ngừng lại một chút nào, và không nhìn lại phía sau.

They didn’t stop for a moment, and they didn’t look back.

jw2019

(b) Làm thế nào “tiếng hát mừng của kẻ cường-bạo” sẽ bị ngừng lại?

(b) How will “the melody itself of the tyrannical ones” be suppressed?

jw2019

Đừng mở trước khi xe lửa ngừng lại.

Don’t open before the train stops.

tatoeba

Tự nhiên chúng ta bảo họ ngừng lại để làm một việc khác.

All of a sudden you tell them they have to stop doing that to do something else.

QED

Chu trình tóc trở nên bất thường tại vùng bị ảnh hưởng rồi cuối cùng sẽ ngừng lại.

The hair cycle becomes abnormal in the affected area and will eventually stop.

jw2019

Cậu thổi tiếp đi, đừng vì tôi mà ngừng lại.

Go on, don’t let me stop you.

OpenSubtitles2018. v3

Tuy nhiên, họ không ngừng lại ở đó.

And they were not about to stop their opposition.

jw2019

Ngừng lại!

Stop it!

OpenSubtitles2018. v3

Tuy nhiên, họ gặp sự chống đối mạnh mẽ và họ đã ngừng lại (E-xơ-ra 4:1-4, 23).

However, they encountered strong opposition and stopped.

jw2019

Tuy nhiên, Morgan tới nơi kịp lúc và khuyên hắn nên ngừng lại.

However, Peter arrives just in time to stop him.

WikiMatrix

Tôi nói là ngừng lại!

I said stop!

OpenSubtitles2018. v3

Này, anh đang chảy máu kìa, ngừng lại đi

Hey, you’re vomiting blood .

OpenSubtitles2018. v3

Đừng mở trước khi xe lửa ngừng lại.

Do not open before the train stops.

tatoeba

Tôi bảo ngừng lại!

I said, stop it!

OpenSubtitles2018. v3

Chúng ta hãy cùng ngừng lại một lát, và bỏ đi những từ ngữ gây thù hằn.

Let’s us take breath then, remove ourselves from heated words.

OpenSubtitles2018. v3

Làm ơn ngừng lại đi.

Please stop doing that.

OpenSubtitles2018. v3

Đại úy, chuyến hàng của ông ngừng lại rồi.

Captain, your payload is offlin e.

OpenSubtitles2018. v3

Họ phải ngừng lại!

They must be stopped!

OpenSubtitles2018. v3

Thế giới thương mại đã tạo nên một vòng lẩn quẩn mà không bao giờ ngừng lại.

The commercial world has set up a merry-go-round that never stops.

jw2019

Vì Chúa lòng lành, ngừng lại dùm cái.

For the love of Jesus, just stop.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://evbn.org
Category: Dừng Chân