A big issue nghĩa là gì? - EU-Vietnam Business Network (EVBN)

If you have a big issue co-worker, don’t be afraid to have a calm, sit – down chat with him or her about the issue.

Khi có vấn đề nghiêm trọng với một đồng nghiệp, đừng ngần ngại trao đổi nghiêm túc và bình tĩnh với anh ấy hoặc cô ấy về vấn đề trên.
This is especially a big issue if sold to countries that do not have recycling facilities for these devices, which has led to an issue with electronic waste.

Điều này đặc biệt là một vấn đề lớn nếu được bán cho các quốc gia không có cơ sở tái chế cho các thiết bị này, điều này dẫn đến một vấn đề với chất thải điện tử.
In my country, GM food is a big issue.

Ở nước tôi, thực phẩm GM là một vấn đề lớn.
“Kim Jong Un worries me a lot more,” he said. “Trump is warning North Korea of possible retaliatory actions for North Korea’s threats and attacks. The president does have a lot of authority; however, he cannot perform such a big issue on his own. It worries me that Kim Jong Un’s actions have been somehow much more impulsive than his father, Kim Jong Il.”

“Kim Jong Un khiến tôi e ngại nhiều hơn,” anh nói. “Trump đang cảnh báo có thể sẽ có các hành động trả đũa đối với Triều Tiên vì những mối đe dọa và các cuộc tấn công của Triều Tiên. Tổng thống có rất nhiều quyền lực; tuy nhiên, ông không thể tiến hành một vấn đề lớn như vậy. Điều đó làm tôi lo ngại rằng các động thái của Kim Jong Un bằng cách này hay cách khác đã trở nên bốc đồng hơn cha của ông, Kim Jong Il.”
Food safety seems to be a big issue nowadays.

Ngày nay thức phẩm an toàn dường như là một vấn đề lớn đang tranh cãi.
Inflation seems to be a big issue at the moment.

Lạm phát dường như đang trở thành một vấn đề lớn hiện nay.
However, market access in service sector remains a big issue.

Tuy nhiên, tiếp cận thị trường trong khu vực dịch vụ vẫn là một vấn đề lớn.
If low pay becomes a big issue in our company, it will be the death of us because all of our staff are laborers.

Nếu lương thấp trở thành vấn đề nổi cộm của công ty thì chúng tôi sẽ gặp khó khăn lớn bởi tất cả nhân viên của chúng tôi là người lao động.
Films such as A Plastic Ocean, and the huge success of Blue Planet II, have brought ocean plastic pollution firmly into the popular domain. Plastic has become ubiquitous through the world’s oceans, with fragments found in deep ocean trenches and the Arctic ice sheets. Furthermore, pictures of charismatic animals such as whales and turtles consuming or entangled in plastic provide powerful imagery of the problem to the public. There is no doubt plastic is a big issue. A study in the journal Marine Policy suggests plastic pollution might be reaching a planetary boundary, a term used to describe safe operational environmental limits within which the world can continue to function safely.

Những bộ phim như Đại Dương Nhựa, và thành công vang dội của Hành Tinh Xanh 2 đã đưa vấn đề ô nhiễm rác thải nhựa ngoài biển đến với số đông mọi người. Nhựa tràn ngập khắp các đại dương, với vô số những mảnh nhựa được tìm thấy trong lòng đại dương sâu thẳm và những dải băng ở Bắc Cực. Ngoài ra, hình ảnh những loài vật có sức thu hút như cá voi và rùa ăn hoặc bị vướng phải nhựa chính là hình ảnh minh chứng mạnh mẽ cho vấn nạn này trước công chúng. Chẳng còn nghi ngờ gì nữa, nhựa thật sự là một vấn nạn lớn. Nghiên cứu đăng trên tạp chí Marine Policy cho thấy ô nhiễm do rác thải nhựa có thể đã đạt ‘giới hạn hành tinh’ – thuật ngữ dùng để mô tả các mức giới hạn môi trường hoạt động an toàn mà trong đó thế giới vẫn còn có thể vận hành một cách an toàn.
They missed a big issue.

Họ đã bỏ lỡ một vấn đề gây tranh cãi nghiêm trọng.
The XY problem is a communication problem encountered in help desk and similar situations in which the real issue, X, of the person asking for help is obscured, because instead of asking directly about issue X, they ask how to solve a secondary issue, Y, which they believe will allow them to resolve issue X. However, resolving issue Y often does not resolve issue X, or is a poor way to resolve it, and the obscuring of the real issue and the introduction of the potentially strange secondary issue can lead to the person trying to help having unnecessary difficulties in communication and offering poor solutions.

Nan đề XY là một ‘nan đề giao tiếp’ nảy sinh trong dịch vụ trợ giúp và các tình huống tương tự mà trong đó một ‘người nhờ giúp đỡ’ cần giải quyết một vấn đề căn cơ X, nhưng thay vì hỏi trực tiếp về vấn đề X, họ lại đi hỏi cách giải quyết vấn đề thứ yếu là Y mà họ tin rằng đó là giải pháp giúp họ giải quyết vấn đề X, dẫn đến hệ quả là vấn đề X bị ẩn khuất đi, tuy nhiên, vấn đề Y thường không phải là giải pháp chính xác cho vấn đề X, hoặc nó là một giải pháp đúng nhưng lại kém, thêm vào đó, vấn đề Y của họ thường hay tiềm tàng tính lạ lùng cộng với chuyện vấn đề thực của họ bị ẩn giấu đi đều có thể dẫn đến chuyện ‘người nhận giúp’ gặp phải những khó khăn không cần thiết khi giao tiếp, và khiến họ đưa ra giải pháp kém hiệu quả.
Date Attendance Exhibitors Location February 15 – 17, 2002 50,163 104 Tokyo Big Sight, Tokyo March 19 – 22, 2003 64,698 138 Tokyo Big Sight, Tokyo March 25 – 28, 2004 72,773 166 Tokyo Big Sight, Tokyo March 31 – April 3, 2005 83,966 197 Tokyo Big Sight, Tokyo March 23 – 26, 2006 98,984 256 Tokyo Big Sight, Tokyo March 22 – 25, 2007 107,713 270 Tokyo Big Sight, Tokyo March 27 – 30, 2008 126,622 289 Tokyo Big Sight, Tokyo March 18 – 21, 2009 129,819 255 Tokyo Big Sight, Tokyo March 25 – 28, 2010 132,492 244 Tokyo Big Sight, Tokyo 2011 Cancelled due to the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami event March 22 – 25, 2012 98,923 216 Tokyo Big Sight, Tokyo March 21 – 24, 2013 105,855 223 Tokyo Big Sight, Tokyo

Ngày Tham dự Triển lãm Vị trí Ngày 15-17 tháng 2 năm 2002 50.163 104 Tokyo Big Sight, Tokyo Ngày 19-22 tháng 3 năm 2003 64.698 138 Tokyo Big Sight, Tokyo Ngày 25-28 tháng 3 năm 2004 72.773 166 Tokyo Big Sight, Tokyo 31 tháng 3 đến 3 tháng 4 năm 2005 83.966 197 Tokyo Big Sight, Tokyo Ngày 23-26 tháng 3 năm 2006 98.984 256 Tokyo Big Sight, Tokyo Ngày 22-25 tháng 3 năm 2007 107,713 270 Tokyo Big Sight, Tokyo Ngày 27-30 tháng 3 năm 2008 126.622 289 Tokyo Big Sight, Tokyo Ngày 18-21 tháng 3 năm 2009 129.819 255 Tokyo Big Sight, Tokyo Ngày 25-28 tháng 3 năm 2010 132,492 244 Tokyo Big Sight, Tokyo 2011 Đã bị huỷ do trận động đất và sóng thần Tōhoku 2011 Ngày 22-25 tháng 3 năm 2012 98.923 216 Tokyo Big Sight, Tokyo Ngày 21-24 tháng 3 năm 2013 105.855 223 Tokyo Big Sight, Tokyo
2009 AVN Awards – Best Adult Website 2009 AVN Award – Best New Video Production Company 2009 AVN Award – Best Big Bust Release (Big Tits at School) 2009 XBIZ Award – Affiliate Program of the Year 2010 AVN Award – Best Big Bust Series (Big Tits at School) 2011 AVN Award – Best Membership Site Network 2011 AVN Award – Best Big Bust Series (Big Tits at School) 2011 AVN Award – Best Vignette Release (Pornstar Punishment) 2012 AVN Award – Best Big Bust Series 2012 AVN Award – Best Membership Website 2013 XBIZ Award nominee – Vignette Release of the Year (Big Tits in Sports Vol 9 and Day With a Pornstar); Vignette Series of the Year (Big Tits in Sports and MILFs Like it Big); All – Girl Series of the Year (Hot and Mean) 2014 XBIZ Award – Studio Site of the Year (Brazzers.com) 2015 XBIZ Award – Adult Site of the Year – Multi-Genre (Brazzers.com) 2016 XBIZ Award – Adult Site of the Year – Video (Brazzers.com) 2017 XBIZ Award – Best Art Direction for Storm of Kings

Giải thưởng AVN năm 2009 – Trang web dành cho người lớn tốt nhất Giải thưởng AVN năm 2009 – Công ty sản xuất video mới xuất sắc nhất Giải thưởng AVN năm 2009 – Giải trí xuất sắc nhất cho Big Bust (Big Tits at School) Giải thưởng XBIZ 2009 – Chương trình Liên kết của năm Giải thưởng AVN năm 2010 – Chương trình Big Bust lớn nhất (Big Tits at School) Giải thưởng AVN năm 2011 – Mạng Trang web Thành viên Tốt nhất Giải thưởng AVN năm 2011 – Best Bust Bust (Big Tits at School) Giải thưởng AVN năm 2011 – Giải thưởng xuất sắc nhất cho phim ăn khách (Pornstar Punishment) Giải thưởng 2012 AVN – Best Bust Bust Series Giải thưởng AVN 2012 – Trang web thành viên tốt nhất Giải thưởng XBIZ 2013 được đề cử – Giải thưởng của năm (Big Tits in Sports Vol 9 và Day With a Pornstar); Mùa hoa hậu của năm (Big Tits trong Thể thao và MILFs Thích nó lớn); All-Girl của năm (nóng và trung bình) Trang web dành cho Giải thưởng XBIZ năm 2014 của trang web (Brazzers.com) Giải thưởng XBIZE năm 2015 – Trang web dành cho người lớn của năm – Đa thể loại (Brazzers.com) Giải thưởng XBIZ năm 2016 – Trang web dành cho người lớn trong năm – Video (Brazzers.com) 2017 Giải thưởng XBIZ – Hướng dẫn nghệ thuật xuất sắc nhất cho cơn bão các vị vua
Aside from Big C Mien Dong, other Big C supermarkets under the Central Retail Vietnam in HCMC include Big C Truong Chinh, Big C Au Co, Big C Phu Thanh, Big C An Phu and GO!

Ngoài Big C Miền Đông, các siêu thị Big C khác thuộc Trung tâm bán lẻ Việt Nam tại TP HCM bao gồm Big C Trường Chinh, Big C Âu Cơ, Big C Phú Thạnh, Big C An Phú và GO!
It’s time to bring out the big, big, big, big, big, big balloons

Đã đến lúc mang những quả bóng lớn, lớn, lớn, lớn, lớn, lớn ra rồi

Nhạc
Ms. Triniti’s music has been featured in numerous movies and TV shows, including: The Layover, Big Momma’s House Kidnapped, Yellow, Zoom, featuring “Big Ups”; Two for the Money, featuring “Big Ups”; Like Mike II featuring “Dangerous”; The Boys & Girls Guide to Getting Down, featuring “Big Ups” and “Na ga Hold us Back”; Nadine in Dateland, featuring “Big Ups”; Yellow, featuring “Bongce Along”; Center Stage Two, featuring “Wi Burnin” and “Technique”; Khloe and Khourtney Take Miami, feat “Burnin Burnin” and “If I was ur Girl”; Keeping Up with the Kardashians, featuring “You’re the Bomb” by DNC featuring Ms. Triniti; DollHouse; Canada’s Next Top Model.

Âm nhạc của cô Triniti đã được đặc trưng trong nhiều bộ phim và chương trình truyền hình, bao gồm: The Layover, Big Momma ‘s House Kidnapped, Yellow, Zoom, có “Big Ups”; Two for the Money, có “Big Ups”; Like Mike II có “Nguy hiểm”; Hướng dẫn nam và nữ để đi xuống, có “Big Ups” và “Na ga Hold us Back”; Nadine ở Dateland, có “Big Ups”; Màu vàng, có “Bongce Cùng”; Trung tâm Giai đoạn Hai, có “Wi Burnin” và “Kỹ thuật”; Khloe và Khourtney Take Miami, feat “Burnin Burnin” và “If I was ur Girl”; Theo kịp với Kardashians, có “You’ re the Bomb” của DNC kết hợp với cô Triniti; Nhà búp bê; Canada ‘s Next Top Model.
I have a big, big, big, big, big announcement to make.

Tôi có một thông báo rất rất rất rất quan trọng

Phim
Explain the difficulties of income measurement caused by the accounting, period issue, the continuity issue and the matching issue.

Hãy giải thích những khó khăn trong việc đo lường lợi tức kinh doanh gây ra bởi vấn đề kỳ kế toán, vấn đề tính chất liên tục và vấn đề phù hợp.
Facebook acknowledges access problems Facebook acknowledged on Tuesday afternoon the presence of an internal glitch that left some members with their accounts inaccessible. “We are currently experiencing a technical issue with one of our databases that is resulting in an extended period of maintenance for some users,” a statement e-mailed to CNET News by Facebook spokeswoman Malorie Lucich read. “We are working on a fix now and hope to have this resolved in the next 24 hours.” The member complaints, according to reader e-mails sent to CNET News and comments posted to recent (unrelated) entries on Facebook’s company blog, detail an issue in which accounts were rendered inaccessible and replaced by alerts that they were down for maintenance. Some comments reached levels of borderline hysteria, along the lines of “My original page has been locked since 10/2/09 due to ‘site maintenance’. I have contacted FB numerous times and done everything that I have been instructed to do on the site maintenance site…to no avail. PLEASE FB HELP ME.” The “down for maintenance” message is a notice that many of Facebook’s 300-million-plus members have seen at one point or another, but in this instance it stuck around for as long as three days, leaving some affected users fearful their accounts had been deleted altogether. With Facebook acknowledging the problem as a database issue, that likely rules out a malicious activity like the one this summer that saw parts of the site temporarily crippled by a denial-of-service attack.

Facebook thừa nhận các vấn đề về truy cập
Chiều thứ Ba Facebook đã thừa nhận rằng có xuất hiện một sự hoạt động không ổn định bên trong mà nó đã xoá bỏ một số thành viên với các tài khoản không thể truy cập vào được.
“Chúng tôi hiện đang trải qua một vấn đề về kỹ thuật với một trong các cơ sở dữ liệu của chúng tôi mà đó là nguyên nhân kéo dài thời gian bảo trì đối với một số người dùng “ Một lời phát biểu do nữ phát ngôn viên Malorie Lucich gửi e-mail đến CNET News có nội dung “Hiện tại chúng tôi đang tiến hành vá lỗi và hy vọng nó sẽ giải quyết xong trong 24 giờ tới”. Nhiều lời than phiền của các thành viên, theo ghi nhận người đọc các e-mail đã gửi tới CNET News và những lời bình luận được gủi đến gần đây (không kể đến) trên blog công ty của Facebook miêu tả chi tiết một lỗi trong đó các tài khoản được thông báo là không thể truy cập và được thay thế bằng các cảnh báo rằng họ ngưng hoạt động để bảo trì.
Một số bình luận đạt tới đến mức độ phẫn nộ với các dòng “trang gốc của tôi đã bị khoá từ ngày 10/02/09 do việc ‘bảo trì trang web’. Tôi đã liên lạc với FB (Facebook) nhiều lần và đã làm mọi thứ mà tôi đã được hướng dẫn cần làm trên trang web bảo trì nhưng không được gì. FB Làm ơn Giúp Tôi”.
Thông báo “ngưng hoạt động để bảo trì” là một thông báo mà nhiều người trong số hơn 300 triệu thành viên của Facebook đã từng nhìn thấy tùy từng thời điểm, nhưng trong trường hợp này nó bị hỏng kéo dài đến 3 ngày, việc ngừng hoạt động làm một số người dùng bị ảnh hưởng nghiêm trọng khi các tài khoản của họ đã bị xoá hoàn toàn. Với việc Facebook thừa nhận vấn đề này như một lỗi về cơ sở dữ liệu, điều này có thể loại trừ khả năng có một hoạt động ác ý giống như vào mùa hè rồi một phần của trang web này tạm thời bị tê liệt bởi một cuộc tấn công từ chối dịch vụ DoS.
It is a social issue, a human rights issue, an economic issue.

AIDS là một vấn đề xã hội, là vấn đề về quyền của con người, là vấn đề kinh tế của mỗi quốc gia.