Tao không biết mày là ai nhưng…

Tao không biết mày là ai nhưng… là 1 câu trích dẫn nổi tiếng xuất hiện trong bộ phim hành động ra mắt năm 2008, Taken. Câu nói này và vế sau “Tao sẽ tìm ra mày và tao sẽ giết mày” cùng của nhân vật Bryan Mills (do Liam Neeson thủ vai) được lan truyền rộng rãi trên Internet và trở thành meme của cộng đồng mạng.

Bộ phim Taken (Tựa Việt: Cưỡng Đoạt) được đạo diễn bởi Pierre Morel, phát hành ngày 27/2/2008 tại Pháp. Trong phim, diễn viên Liam Neeson vào vai nhân vật chính Bryan Mills, 1 cựu điệp viên CIA đã nghỉ hưu. Khi nhận được cuộc điện thoại đầu tiên của những kẻ bắt cóc con gái mình, ông đã có đoạn thoại đáng nhớ trong đó bắt đầu với câu “Tao không biết mày là ai. Tao không biết mày muốn gì? và kết thúc với câu “Tao sẽ tìm ra mày và tao sẽ giết mày.”

I don’t know who you are. I don’t know what you want. If you’re looking for ransom, I can tell you I don’t have money… but what I do have are a very particular set of skills. Skills I have acquired over a very long career. Skills that make me a nightmare for people like you. If you let my daughter go now, that will be the end of it – I will not look for you, I will not pursue you… but if you don’t, I will look for you, I will find you… and I will kill you.

Theo Rotten Tomatoes

— Click QC để hỗ trợ Lục Lọi Meme —

ADVERTISEMENT