[Review] Ánh sao chờ đợi em – Hồi Sênh - EU-Vietnam Business Network (EVBN)

[Review] ÁNH SAO CHỜ ĐỢI EM – HỒI SÊNH

Writer: Quỳnh Văn

deSFTW3

Nguồn chuyển ngữ + Ebook + Poster: Lynn & Fi Ahn

Tớ đã quay lại sau những tháng ngày đói truyện =))
Thể loại: Showbiz, sủng, Ảnh Đế vs Nữ diễn viên, Đại thúc vs loli

Nghi Hi là một nữ diễn viên mới chập chững bước vào nghề, không như các “bình hoa” chỉ có nhan sắc, Nghi Hi có sắc đẹp vừa kiều diễm vừa đầy sức sống của tuổi thanh xuân, và khả năng diễn xuất xuất sắc trời ban được kế thừa từ mẹ mình – Ảnh Hậu Quốc tế Thẩm Nhất Lộ.

Lê Thành Lãng là Ảnh Đế của giới Điện Ảnh, không chỉ là Ảnh Đế quốc dân, người ta còn đạt được vô số các giải thưởng Quốc tế; là nam thần chính hiệu trong lòng của nhiều thế hệ “fan girl”, cũng là nam thần, là mộng tưởng trong lòng nữ chính.

Lê Ảnh đế bị cô bé Nghi Hi thu hút ngay từ đầu, ban đầu là ấn tượng bởi sắc đẹp thanh thuần, sức sống của tuổi trẻ cũng như sự thông minh lém lỉnh; về sau chú Lê bị diễn xuất tự nhiên của tiểu cô nương thu hút, càng ngắm càng thấy xinh đẹp quyến rũ; từ ấn tượng đến “để ý”, để ý mãi rồi mất tim lúc nào không hay =))

Chú Lê thích Nghi Hi trước, cũng ngấm ngầm theo đuổi cô, nhưng lúc này Nghi Hi lại chỉ coi chú như thần tượng. Dần dần, Nghi Hi nhận ra nam thần bao năm trong lòng mình bao năm bỗng nhiên chân thực đến lạ lùng, từng bước từng bước bước vào tim cô, không còn là thần tượng cao xa vời vợi, mà là người đàn ông có ý với mình, thỉnh thoảng thả chút thính làm tim cô đập liên hồi.

Nghi Hi nhận ra mình có tình cảm với chú Lê, nhưng chú Lê lại vì những khoảng cách của hai người mà chốn chạy. Khoảng cách giữa họ là 15 năm dài đằng đẵng, là sự khác biệt về bối phận khi Chú Lê là bạn lâu năm của mẹ Nghi Hi. Câu chuyện là quá trình trưởng thành của Nghi Hi, trong suy nghĩ, trong mối quan hệ của Nghi Hi và Lê Thành Lãng cũng như trong mối quan hệ của cô với mẹ mình. Trong quá trình đó, cho dù có những phút đầu lưỡng lự, ngôi sao của Nghi Hi vẫn chờ đợi cô, ở bên cạnh cô, dùng thời gian để chứng minh rằng họ là người thích hợp nhất với nhau.

“Khi em vẫn là cô thiếu nữ, anh chính là thần tượng của em, là mộng tưởng của em. Lúc đó em không nghĩ đến có thể cùng anh đi đến cùng, cho dù là sau này cũng thường xuyên cảm thấy không chân thực. Nhưng anh lần lượt chứng minh cho em, chúng ta rất xứng đôi, chúng ta là người thích hợp nhất với đối phương. Anh làm em tin tưởng điều này. Nếu không có anh, em không thể đi tới ngày hôm nay. Đối với em, Kim Hạc không phải giải thưởng lớn nhất, mà chính là anh”

(Trích bản chuyển ngữ của bạn Lynn & Fi Ahn)

Điểm cộng của truyện chính là cốt truyện: không có sóng gió gì lớn, cũng không có mưu tính chốn showbiz quá mức phức tạp; tình yêu giữa đại thúc và loli ngọt ê răng ngược cẩu FA, các đôi phụ trong giới showbiz đáng yêu, quần chúng trên Weibo cũng đáng yêu không kém! Thêm vào đó, truyện khai thác khá tốt mỗi bộ phim mà nữ chính đóng, mỗi bộ phim là một câu chuyện nhỏ, là một hành trình nhỏ đưa nữ chính đến với ngôi vị Ảnh hậu, lúc thì được miêu tả lúc thì dưới góc nhìn của diễn viên, khi khác thì dưới góc nhìn của người xem, hay của những nhà phê bình điện ảnh. Đây là một điều tớ cực thích ở “Ánh sao chờ đợi em”, vì đây là điều mà không phải mỗi bộ showbiz văn nào cũng làm được. Tiếc rằng Hồi Sênh chỉ khai thác câu chuyện, nhưng phần lột tả diễn xuất của nữ chính thì không sâu. Thêm nữa là nữ chính thành công quá nhanh, diễn xuất thiên phú không một lần sa sút phong độ, con đường sự nghiệp không một chút trắc trở; thành ra vẫn thiếu một chút gia vị đưa “Ánh sao chờ đợi em” thành một bộ truyện hoàn chỉnh.

Điểm trừ của truyện chính là sự quá cố chấp của nữ chính trong mối quan hệ của mình và mẹ ruột cũng như hình tượng người mẹ trong giới showbiz. Thẩm Nhất Lộ và bố Nghi Hi chia tay khi không còn tình cảm, Nghi Hi xa mẹ từ năm 8 tuổi. Quan hệ của họ đi vào bế tắc, bởi vì sự ra đi của người mẹ, cũng bởi vì sự lạnh lùng của bà đối với cô con gái của mình, thậm chí là trước khi hai người ly hôn.

Mình thực sự không thích cách xây dựng nhân vật Thẩm Nhất Lộ này, thậm chí tin rằng nhiều người cũng như mình, cũng không thích cách làm mẹ như bà. Nghi Hi sinh ra từ tình yêu của bà và chồng, nhưng cũng là vật cản sự nghiệp của Thẩm Nhất Lộ. Để lấy lại phong độ cũng như cứu vãn mấy năm bỏ bê sự nghiệp, bà không quan tâm đến con gái. Thậm chí sau này ly hôn, sau khi ly hôn, mười mấy năm đỉnh cao của sự nghiệp, bà cũng không đoái hoài tới con gái mình nhiều.

Nghi Hi lớn lên không có mẹ, trong thâm tâm luôn cho rằng mình giận bà, trách bà. Nhưng thực ra là vừa hận vừa yêu, bởi vì Nghi Hi lấy vượt qua bà làm mục tiêu hướng tới mà bước chân vào giới điện ảnh đấy thôi. Thế nhưng về sau, sự lạnh lùng của bà càng làm cho con gái mệt mỏi, đến cuối cùng, Nghi Hi không gay gắt cũng không đối chọi với bà nữa, cũng bởi vì: không còn quan tâm, nên cũng không còn yêu ghét. Giá như Hồi Sênh viết thêm về câu chuyện của mẹ con họ cho đến cuối cùng thì câu chuyện sẽ đẹp hơn rất nhiều.

Tớ muốn kết bài rồi, nhưng không thể không nhắc đến một nhân vật cực kỳ quan trọng và có tính khai thác cao, nhưng đã-bị-bỏ-quên-trong-truyện: Nam phụ. Kinh nghiệm sau n năm đọc truyện của tớ rút ra thì: Đằng sau happy ending của đôi chính thể nào cũng có sự hy sinh của các anh nam phụ thâm tình và nhiều khi còn được chăm chút hơn cả các anh nam chính. Truyện này thì nam phụ Hứa Mộ Châu bị quên béng mất huhuhu!!! Hứa Mộ Châu đã từng là bạn trai đầu tiên của Nghi Hi, nhưng họ lại chia tay, vì điều quan trọng nhất trong tình yêu là “sự tin tưởng”. Hứa Mộ Châu không tin tưởng những lời Nghi Hi nói, càng không coi trọng tình yêu của bọn họ hơn sự nghiệp, đến lúc mất rồi mới thấy hối hận, nhiều năm về sau cũng khó mà buông tay. Cái đáng nói ở đây ở phần sau của truyện Hồi Sênh lại bỏ quên anh ấy mất, tội nghiệp ảnh không được khai thác quá nhiều, cũng chẳng có cái kết đẹp hơn T.T

Tóm lại đây là một câu chuyện đáng yêu giữa tiểu loli và nam thần của mình – Ảnh đế đại thúc. Tin rằng mọi người sẽ có những phút lọt hố đầy thú vị!

Lời cuối xin cảm ơn 2 bạn chuyển ngữ Lynn và Fi Ahn đã chuyển ngữ quá có tâm và đóng ebook. (Vì thực sự trước giờ tớ không đu online nổi, bởi thế mà chưa xem được 2 ngoại truyện vì set pass hiuhiuhiu).

Đề cử!