Nữ hoàng Anh vừa tạ thế ở Lâu đài Balmoral, Scotland, thọ 96 tuổi – BBC News Tiếng Việt
Nữ hoàng Anh vừa tạ thế ở Lâu đài Balmoral, Scotland, thọ 96 tuổi
9 tháng 9 2022
Chụp lại hình ảnh,
Nữ hoàng Anh Elizabeth Đệ nhị của Anh Quốc
Nữ hoàng Elizabeth Đệ nhị vừa tạ thế ở Lâu đài Balmoral, Scotland, thọ 96 tuổi, theo cáo phó của Hoàng gia Anh.
Bà trị vì trên ngai vàng Anh Quốc 70 năm.
Một tuyên bố vừa được Hoàng gia đưa ra thay mặt cho Vua Charles, tân Quốc vương.
Ngay lập tức, đông đảo người dân đã đến trước Điện Buckingham, London, trụ sở chính thức và nơi làm việc của Nữ hoàng lúc sinh thời, để bày tỏ lòng thương tiếc.
Vua Charles III viết: “Cái chết của Mẹ yêu dấu của tôi, Nữ hoàng, là một thời điểm đau buồn lớn nhất đối với tôi và tất cả các thành viên trong gia đình.”
“Chúng tôi vô cùng thương tiếc sự ra đi của một vị vua đáng kính và một người mẹ rất mực yêu thương.”
“Trong giai đoạn tang tóc và thay đổi này, tôi và gia đình sẽ được an ủi bởi sự tôn trọng và tình cảm sâu sắc dành cho Nữ hoàng.”
Những người thân thiết của bà trong Hoàng gia đang có mặt ở dinh thự tại Scotland sau khi tin tức về sức khoẻ kém đi của bà được loan báo hôm Thứ Năm.
Ghi nhận công lao của Nữ hoàng
Ngay sau khi có tin Nữ hoàng từ trần, con trai cả của bà, Thái tử Charles, trở thành vị Vua mới và chủ trì các lễ tưởng niệm, lễ tang cho bà. Ông cũng sẽ thay bà làm nguyên thủ quốc gia của 14 nước thuộc Khối Thịnh vượng chung. Phu nhân của Thái tử Charles, bà Camilla cũng có mặt tại Balmoral cùng chồng.
Điện Buckingham cho biết “Nữ hoàng từ trần trong yên lặng ở Balmoral chiều nay.
“Nhà vua và Vương hậu sẽ ở tại Balmoral tối nay và trở về London ngày mai.
Cháu nội lớn của Nữ hoàng, Hoàng tử William đã có mặt ở Balmoral, và em trai ông Hoàng tử Harry đang trên đường tới nơi.
Nguồn hình ảnh, PA Media
Chụp lại hình ảnh,
Một hình Nữ hoàng chụp tháng 7/2009 ở Edinburgh
Đài BBC và các kênh truyền hình tại Anh Quốc vừa chạy tin dữ với các bài điếu văn ghi nhận và ca ngợi công lao đóng góp của Nữ hoàng cho Anh và cho thế giới.
Lên ngôi trong thập niên 1950, thời kỳ cai trị lâu dài của Nữ hoàng Elizabeth II được đánh dấu bằng ý thức nghĩa vụ mạnh mẽ và quyết tâm dâng hiến đời mình cho ngai vàng và nhân dân.
Với nhiều người, bà trở thành điểm tựa trong một thế giới thay đổi nhanh chóng: ảnh hưởng của Anh quốc suy giảm, xã hội thay đổi chóng mặt và vai trò của chế độ quân chủ bị nghi ngờ.
Thành công của bà khi duy trì nền quân chủ qua những thời gian biến động càng đáng khâm phục hơn khi chúng ta biết, vào lúc bà sinh ra, không ai dự đoán ngai vàng sẽ là định mệnh của bà.
Nữ hoàng Elizabeth II chứng kiến thời hậu chiến, quá trình chuyển đổi từ đế chế sang Khối thịnh vượng chung, kết thúc Chiến tranh Lạnh và cả việc Vương quốc Anh gia nhập – và rút khỏi – Liên minh châu Âu.
Triều đại của bà kéo dài qua 15 thủ tướng, bắt đầu từ Winston Churchill, sinh năm 1874, và bao gồm cả bà Liz Truss, được Nữ hoàng bổ nhiệm vào đầu tuần này.
Nữ hoàng được sinh ra với tên Elizabeth Alexandra Mary Windsor, tại Mayfair, London, vào ngày 21 tháng 4 năm 1926.
Ít ai có thể biết trước rằng bà sẽ trở thành quốc vương nhưng vào tháng 12 năm 1936, chú của bà, Vua Edward VIII, đã thoái vị để kết hôn với người Mỹ đã hai lần ly hôn, Wallis Simpson.
Cha của Elizabeth trở thành Vua George VI và khi mới 10 tuổi, bà trở thành người thừa kế ngai vàng.
Trong vòng ba năm sau, nước Anh có chiến tranh với Đức Quốc xã.
Nguồn hình ảnh, PA Media
Chụp lại hình ảnh,
Người dân đã đến trước Điện Buckingham, London, trụ sở chính thức và nơi làm việc của Nữ hoàng lúc sinh thời, để bày tỏ lòng thương tiếc tối 08/09
Elizabeth và em gái của cô, Công chúa Margaret, đã trải qua phần lớn thời chiến tại Lâu đài Windsor sau khi cha mẹ từ chối đề nghị cho họ được sơ tán đến Canada.
Trải qua chiến tranh, cô trao đổi thư từ với người anh họ thứ ba của mình, Philip, Hoàng tử Hy Lạp, người đang phục vụ trong Hải quân Hoàng gia. Mối tình lãng mạn của họ nảy nở và cặp đôi kết hôn tại Tu viện Westminster vào ngày 20 tháng 11 năm 1947, và hoàng tử lấy tước hiệu là Công tước xứ Edinburgh.
Hai người có 74 năm chung sống, trước khi ông qua đời vào năm 2021, thọ 99 tuổi.
Con trai đầu lòng của họ, Charles, sinh năm 1948, tiếp theo là Công chúa Anne, năm 1950, Hoàng tử Andrew, năm 1960, và Hoàng tử Edward, năm 1964.
Công chúa Elizabeth ở Kenya vào năm 1952, thì được nghe tin cha cô đã qua đời. Cô ngay lập tức trở lại London với tư cách là Nữ hoàng mới.
Bà Elizabeth đăng quang tại Tu viện Westminster vào ngày 2 tháng 6 năm 1953, ở tuổi 27, trước một lượng khán giả truyền hình kỷ lục lúc bấy giờ, ước tính hơn 20 triệu người.
Những thập niên tiếp theo chứng kiến sự thay đổi lớn, với sự kết thúc của Đế chế Anh ở nước ngoài và những năm 60 sôi động.
Nữ hoàng Elizabeth đã cải tổ chế độ quân chủ cho thời đại mới.
Nguồn hình ảnh, PA Media
Chụp lại hình ảnh,
Quyết định quan trọng cuối cùng của Nữ hoàng ở cương vị nguyên thủ quốc gia: bổ nhiệm tân thủ tướng Liz Truss hôm 06/09
Cam kết của bà với Khối thịnh vượng chung là không đổi – bà đã đến thăm mọi quốc gia thuộc Khối thịnh vượng chung ít nhất một lần.